返回电脑版
《君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服》拼音版,可打印论语-文言文
原文/译文拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/6/14 0:10:02
  • jūn
    君
    zǐ
    子
    bù
    不
    yǐ
    以
    gàn
    绀
    zōu
    緅
    shì
    饰
     
    ,
    hóng
    红
    zǐ
    紫
    bù
    不
    yǐ
    以
    wéi
    为
    xiè
    亵
    fú
    服
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    lún
    论
    yǔ
    语
  • jūn
    君
    zǐ
    子
    bù
    不
    yǐ
    以
    gàn
    绀
    zōu
    緅
    shω
    饰
     
    。
    hóng
    红
    zǐ
    紫
    bù
    不
    yǐ
    以
    wéi
    为
    xiè
    亵
    fú
    服
     
    。
    βāng
    当
    shǔ
    暑
     
    ,
    zhěn
    袗
    chī
    絺
    xω
    绤
     
    ,
    bω
    必
    biγo
    表
    ér
    而
    chū
    出
    zhī
    之
     
    。
    zī
    缁
    yī
    衣
    gāo
    羔
    qiú
    裘
     
    ,
    sù
    素
    yī
    衣
    ní
    麑
    qiú
    裘
     
    :
    huáng
    黄
    yī
    衣
    hú
    狐
    qiú
    裘
     
    。
    xiè
    亵
    qiú
    裘
    cháng
    长
     
    ,
    βuγn
    短
    yòu
    右
    mèi
    袂
     
    。
    bω
    必
    yǒu
    有
    qǐn
    寝
    yī
    衣
     
    ,
    cháng
    长
    yω
    一
    shēn
    身
    yòu
    有
    bàn
    半
     
    。
    hú
    狐
    hé
    貉
    zhī
    之
    hòu
    厚
    yǐ
    以
    jū
    居
     
    。
    qù
    去
    sāng
    丧
    wú
    无
    suǒ
    所
    bú
    不
    pèi
    佩
     
    。
    fēi
    非
    wéi
    帷
    cháng
    裳
     
    ,
    bω
    必
    shā
    杀
    zhī
    之
     
    ?
     
    。
    gāo
    羔
    qiú
    裘
    xuán
    玄
    guān
    冠
    bù
    不
    yǐ
    以
    βiào
    吊
     
    ?
     
    。
    jí
    吉
    yuè
    月
     
    ?
     
    ,
    bω
    必
    cháo
    朝
    fú
    服
    ér
    而
    cháo
    朝
     
    。
参考书籍:《论语诵读本》中华书局,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
    《君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服》拼音版
    图片版
    《君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服》拼音版
    全文详解
    多音字参考列表:
    拼音图片文档纠错/留言(3条)
    欢迎留言/纠错(共有信息3条)

    网友留言
      【第2楼】帷裳二字,只在詩經氓中出現過,「淇水湯湯,漸車帷裳」。意思是蕩蕩的淇水,弄濕了車輛的整塊帷幔。所以個人認為這裡的帷裳,也是士大夫卿的坐車上的整塊帷幔。緇衣,素衣,黃衣代表不同官階的朝服。非帷裳,必殺之。不是整塊帷幔,必然要經過裁縫。請參考 !
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/11/23)
      【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典 第二版》第(1535)页 ,上海辞书出版社的《大辞海》第(3632)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/11/24)
      【第1楼】夏衣冬裘。所以我認為緇衣羔裘三句說的非常正確。就是「帷裳」是甚麼?帷裳二字,只在詩經「氓」中,「淇水湯湯,漸車帷裳」出現。意思是蕩蕩淇水,弄濕了車的整塊布幔。非帷裳,必殺之。是不是「不是整塊的布幔,必定拿來裁縫」。請參考!
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/11/2)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明