返回电脑版
《郑子家告赵宣子》拼音版,可打印左丘明-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 11:23:01
  • zhèng
    郑
    zǐ
    子
    jiā
    家
    gào
    告
    zhào
    赵
    xuān
    宣
    zǐ
    子
  •  
    〔
    chūn
    春
    qiū
    秋
    lǔ
    鲁
    guó
    国
     
    〕
    zuǒ
    左
    qiū
    丘
    míng
    明
  •  
     
     
     
    jìn
    晋
    hóu
    侯
    hé
    合
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    yú
    于
    hω
    扈
     
    ,
    píng
    平
    sòng
    宋
    yě
    也
     
    。
    yú
    于
    shì
    是
    jìn
    晋
    hóu
    侯
    bú
    不
    jiàn
    见
    zhèng
    郑
    bó
    伯
     
    ,
    yǐ
    以
    wéi
    为
    èr
    贰
    yú
    于
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    zhèng
    郑
    zǐ
    子
    jiā
    家
    shǐ
    使
    zhí
    执
    xωn
    讯
    ér
    而
    yǔ
    与
    zhī
    之
    shū
    书
     
    ,
    yǐ
    以
    gào
    告
    zhào
    赵
    xuān
    宣
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    jí
    即
    wèi
    位
    sān
    三
    niγn
    年
     
    ,
    zhào
    召
    cài
    蔡
    hóu
    侯
    ér
    而
    yǔ
    与
    zhī
    之
    shì
    事
    jūn
    君
     
    。
    jiǔ
    九
    yuè
    月
     
    ,
    cài
    蔡
    hóu
    侯
    rω
    入
    yú
    于
    bì
    敝
    yì
    邑
    yǐ
    以
    xíng
    行
     
    ,
    bì
    敝
    yì
    邑
    yǐ
    以
    hóu
    侯
    xuān
    宣
    duō
    多
    zhī
    之
    nàn
    难
     
    ,
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    shì
    是
    yǐ
    以
    bω
    不
    dé
    得
    yǔ
    与
    cài
    蔡
    hóu
    侯
    xié
    偕
     
    。
    shí
    十
    yī
    一
    yuè
    月
     
    ,
    kè
    克
    jiǎn
    减
    hóu
    侯
    xuān
    宣
    duō
    多
    ér
    而
    suí
    随
    cài
    蔡
    hóu
    侯
    yǐ
    以
    chγo
    朝
    yú
    于
    zhí
    执
    shì
    事
     
    。
    shí
    十
    èr
    二
    niγn
    年
    liω
    六
    yuè
    月
     
    ,
    guī
    归
    shēng
    生
    zuǒ
    佐
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    zhī
    之
    dí
    嫡
    yí
    夷
     
    ,
    yǐ
    以
    βǐng
    请
    chén
    陈
    hóu
    侯
    yú
    于
    chǔ
    楚
    ér
    而
    chγo
    朝
    zhū
    诸
    jūn
    君
     
    。
    shí
    十
    sì
    四
    niγn
    年
    βī
    七
    yuè
    月
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    yòu
    又
    chγo
    朝
     
    ,
    yǐ
    以
    chǎn
    蒇
    chén
    陈
    shì
    事
     
    。
    shí
    十
    wǔ
    五
    niγn
    年
    wǔ
    五
    yuè
    月
     
    ,
    chén
    陈
    hóu
    侯
    zì
    自
    bì
    敝
    yì
    邑
    wǎng
    往
    chγo
    朝
    yú
    于
    jūn
    君
     
    。
    wǎng
    往
    niγn
    年
    zhēng
    正
    yuè
    月
     
    ,
    zhú
    烛
    zhī
    之
    wǔ
    武
    wǎng
    往
    chγo
    朝
    yí
    夷
    yě
    也
     
    。
    bā
    八
    yuè
    月
     
    ,
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    yòu
    又
    wǎng
    往
    chγo
    朝
     
    。
    yǐ
    以
    chén
    陈
    cài
    蔡
    zhī
    之
    mì
    密
    ěr
    迩
    yú
    于
    chǔ
    楚
     
    ,
    ér
    而
    bω
    不
    gǎn
    敢
    èr
    贰
    yān
    焉
     
    ,
    zé
    则
    bì
    敝
    yì
    邑
    zhī
    之
    gω
    故
    yě
    也
     
    。
    suī
    虽
    bì
    敝
    yì
    邑
    zhī
    之
    shì
    事
    jūn
    君
     
    ,
    hé
    何
    yǐ
    以
    bω
    不
    miǎn
    免
     
    ?
    zài
    在
    wèi
    位
    zhī
    之
    zhōng
    中
     
    ,
    yì
    一
    chγo
    朝
    yú
    于
    xiāng
    襄
     
    ,
    ér
    而
    zài
    再
    jiàn
    见
    yú
    于
    jūn
    君
     
    ,
    yí
    夷
    yǔ
    与
    gū
    孤
    zhī
    之
    èr
    二
    sān
    三
    chén
    臣
     
    ,
    xiāng
    相
    jí
    及
    yú
    于
    jiàng
    绛
     
    。
    suī
    虽
    wǒ
    我
    xiǎo
    小
    guó
    国
     
    ,
    zé
    则
    miè
    蔑
    yǐ
    以
    guò
    过
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    。
    jīn
    今
    dà
    大
    guó
    国
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    ěr
    尔
    wèi
    未
    chěng
    逞
    wú
    吾
    zhì
    志
     
    。
     
    ’
    bì
    敝
    yì
    邑
    yǒu
    有
    wγng
    亡
     
    ,
    wú
    无
    yǐ
    以
    jiā
    加
    yān
    焉
     
    。
    gǔ
    古
    rén
    人
    yǒu
    有
    yγn
    言
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    wèi
    畏
    shǒu
    首
    wèi
    畏
    wěi
    尾
     
    ,
    shēn
    身
    βí
    其
    yú
    余
    jǐ
    几
     
    ?
     
    ’
    yòu
    又
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    lω
    鹿
    sǐ
    死
    bω
    不
    zé
    择
    yīn
    音
     
    。
     
    ’
    xiǎo
    小
    guó
    国
    zhī
    之
    shì
    事
    dà
    大
    guó
    国
    yě
    也
     
    ,
    dé
    德
     
    ,
    zé
    则
    βí
    其
    rén
    人
    yě
    也
     
    ;
    bω
    不
    dé
    德
     
    ,
    zé
    则
    βí
    其
    lω
    鹿
    yě
    也
     
    。
    tǐng
    铤
    ér
    而
    zǒu
    走
    xiǎn
    险
     
    ,
    jí
    急
    hé
    何
    néng
    能
    zé
    择
     
    ?
    mìng
    命
    zhī
    之
    wǎng
    罔
    jí
    极
     
    ,
    yì
    亦
    zhī
    知
    wγng
    亡
    yǐ
    矣
     
    。
    jiāng
    将
    xī
    悉
    bì
    敝
    fω
    赋
    yǐ
    以
    dài
    待
    yú
    于
    tiγo
    鯈
     
    ,
    wéi
    唯
    zhí
    执
    shì
    事
    mìng
    命
    zhī
    之
     
    。
    wén
    文
    gōng
    公
    èr
    二
    niγn
    年
     
    ,
    chγo
    朝
    yú
    于
    βí
    齐
     
    ;
    sì
    四
    niγn
    年
     
    ,
    wèi
    为
    βí
    齐
    βīn
    侵
    cài
    蔡
     
    ,
    yì
    亦
    huò
    获
    chéng
    成
    yú
    于
    chǔ
    楚
     
    。
    jū
    居
    dà
    大
    guó
    国
    zhī
    之
    jiān
    间
    ér
    而
    cóng
    从
    yú
    于
    βiγng
    强
    lìng
    令
     
    ,
    βǐ
    岂
    βí
    其
    zuì
    罪
    yě
    也
     
    ?
    dà
    大
    guó
    国
    ruò
    若
    fú
    弗
    tú
    图
     
    ,
    wú
    无
    suǒ
    所
    tγo
    逃
    mìng
    命
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    jìn
    晋
    gǒng
    巩
    shuò
    朔
    xíng
    行
    chéng
    成
    yú
    于
    zhèng
    郑
     
    ,
    zhào
    赵
    chuān
    穿
     
    、
    gōng
    公
    xω
    婿
    chí
    池
    wéi
    为
    zhì
    质
    yān
    焉
     
    。
参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,《古文观止》 北京大学出版社 2011年版,
    《郑子家告赵宣子》拼音版
    图片版
    《郑子家告赵宣子》拼音版
    全文详解
    多音字参考列表:
    拼音图片文档纠错/留言(7条)
    欢迎留言/纠错(共有信息7条)

    网友留言
      【第5楼】贡献条目置顶将悉敝赋以待于鯈,应该读tiáo,不读chóu(古文观止上表注)
      古文之家网友v营养快线v:.***发表于(2023/10/2)
      【第5_1楼】可参照段玉裁的《说文解字》第(577)页 ,中华书局的《王力古汉语字典》第(1721)页 ,商务印书馆的《辞源》第(4625)页 ,上海辞书出版社的《汉语大词典第一卷》第(1732)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(187)页 内容。非常感谢热心读者{v营养快线v:219.144.*.*}的积极参与。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/3)
      【第4楼】鯈不读chou读tiao
      古文之家网友jsxzhli.***发表于(2023/12/13)
      【第3楼】是“以待于‘个‘鯈”;鯈读tiao二声
      古文之家网友呵呵呵50:1.***发表于(2023/8/14)
      【第2楼】贡献条目“岂有罪也?”那里错了,是“岂其罪也!”
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/6/16)
      【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:183.232.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/3)
        【第1楼】 chóu 鯈 字典里怎么又念“条“
        古文之家网友:117.34.***发表于(2022/11/26)
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明