返回电脑版
《烛之武退秦师》拼音版,可打印左丘明-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 11:54:01
  • zhú
    烛
    zhī
    之
    wǔ
    武
    tuì
    退
    qín
    秦
    shī
    师
  •  
    〔
    chūn
    春
    qiū
    秋
    lǔ
    鲁
    guó
    国
     
    〕
    zuǒ
    左
    qiū
    丘
    míng
    明
  •  
     
     
     
    jìn
    晋
    hóu
    侯
     
    、
    qín
    秦
    bó
    伯
    wéi
    围
    zhèng
    郑
     
    ,
    yǐ
    以
    qí
    其
    wú
    无
    lǐ
    礼
    yú
    于
    jìn
    晋
     
    ,
    qiě
    且
    èr
    贰
    yú
    于
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
    jìn
    晋
    jūn
    军
    hγn
    函
    líng
    陵
     
    ,
    qín
    秦
    jūn
    军
    fγn
    氾
    nγn
    南
     
    。
  •  
     
     
     
    yì
    佚
    zhī
    之
    hú
    狐
    yγn
    言
    yú
    于
    zhèng
    郑
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guó
    国
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    ,
    ruò
    若
    shǐ
    使
    zhú
    烛
    zhī
    之
    wǔ
    武
    jiàn
    见
    qín
    秦
    jūn
    君
     
    ,
    shī
    师
    bì
    必
    tuì
    退
     
    。
     
    ”
    gōng
    公
    cóng
    从
    zhī
    之
     
    。
    cí
    辞
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    zhī
    之
    zhuàng
    壮
    yě
    也
     
    ,
    yóu
    犹
    bω
    不
    rú
    如
    rén
    人
     
    ;
    jīn
    今
    lǎo
    老
    yǐ
    矣
     
    ,
    wú
    无
    néng
    能
    wéi
    为
    yě
    也
    yǐ
    已
     
    。
     
    ”
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    bω
    不
    néng
    能
    zǎo
    早
    yòng
    用
    zǐ
    子
     
    ,
    jīn
    今
    jí
    急
    ér
    而
    qiú
    求
    zǐ
    子
     
    ,
    shì
    是
    guǎ
    寡
    rén
    人
    zhī
    之
    guò
    过
    yě
    也
     
    。
    rγn
    然
    zhèng
    郑
    wγng
    亡
     
    ,
    zǐ
    子
    yì
    亦
    yǒu
    有
    bú
    不
    lì
    利
    yān
    焉
     
    !
     
    ”
    xǔ
    许
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    yè
    夜
    zhuì
    缒
    ér
    而
    chū
    出
     
    ,
    jiàn
    见
    qín
    秦
    bó
    伯
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qín
    秦
     
    、
    jìn
    晋
    wéi
    围
    zhèng
    郑
     
    ,
    zhèng
    郑
    jì
    既
    zhī
    知
    wγng
    亡
    yǐ
    矣
     
    。
    ruò
    若
    wγng
    亡
    zhèng
    郑
    ér
    而
    yǒu
    有
    yì
    益
    yú
    于
    jūn
    君
     
    ,
    gǎn
    敢
    yǐ
    以
    fγn
    烦
    zhí
    执
    shì
    事
     
    。
    yuè
    越
    guó
    国
    yǐ
    以
    bǐ
    鄙
    yuǎn
    远
     
    ,
    jūn
    君
    zhī
    知
    qí
    其
    nγn
    难
    yě
    也
     
    ,
    yān
    焉
    yòng
    用
    wγng
    亡
    zhèng
    郑
    yǐ
    以
    péi
    陪
    lín
    邻
     
    ?
    lín
    邻
    zhī
    之
    hòu
    厚
     
    ,
    jūn
    君
    zhī
    之
    bó
    薄
    yě
    也
     
    。
    ruò
    若
    shě
    舍
    zhèng
    郑
    yǐ
    以
    wéi
    为
    βōng
    东
    βào
    道
    zhǔ
    主
     
    ,
    xíng
    行
    lǐ
    李
    zhī
    之
    wǎng
    往
    lγi
    来
     
    ,
    gōng
    共
    qí
    其
    fγ
    乏
    kωn
    困
     
    ,
    jūn
    君
    yì
    亦
    wú
    无
    suǒ
    所
    hài
    害
     
    。
    qiě
    且
    jūn
    君
    chγng
    尝
    wéi
    为
    jìn
    晋
    jūn
    君
    cì
    赐
    yǐ
    矣
     
    ,
    xǔ
    许
    jūn
    君
    jiāo
    焦
     
    、
    xiγ
    瑕
     
    ,
    zhāo
    朝
    jì
    济
    ér
    而
    xī
    夕
    shè
    设
    bǎn
    版
    yān
    焉
     
    ,
    jūn
    君
    zhī
    之
    suǒ
    所
    zhī
    知
    yě
    也
     
    。
    fú
    夫
    jìn
    晋
     
    ,
    hé
    何
    yàn
    厌
    zhī
    之
    yǒu
    有
     
    ?
    jì
    既
    βōng
    东
    fēng
    封
    zhèng
    郑
     
    ,
    yòu
    又
    yω
    欲
    sì
    肆
    qí
    其
    xī
    西
    fēng
    封
     
    ,
    ruò
    若
    bω
    不
    quē
    阙
    qín
    秦
     
    ,
    jiāng
    将
    yān
    焉
    qǔ
    取
    zhī
    之
     
    ?
    quē
    阙
    qín
    秦
    yǐ
    以
    lì
    利
    jìn
    晋
     
    ,
    wéi
    唯
    jūn
    君
    tú
    图
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    qín
    秦
    bó
    伯
    yuè
    说
     
    ,
    yǔ
    与
    zhèng
    郑
    rén
    人
    méng
    盟
     
    。
    shǐ
    使
    qǐ
    杞
    zǐ
    子
     
    、
    pγng
    逢
    sūn
    孙
     
    、
    yγng
    杨
    sūn
    孙
    shω
    戍
    zhī
    之
     
    ,
    nǎi
    乃
    huγn
    还
     
    。
  •  
     
     
     
    zǐ
    子
    fàn
    犯
    qǐng
    请
    jī
    击
    zhī
    之
     
    。
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bω
    不
    kě
    可
     
    。
    wēi
    微
    fú
    夫
    rén
    人
    zhī
    之
    lì
    力
    bω
    不
    jí
    及
    cǐ
    此
     
    。
    yīn
    因
    rén
    人
    zhī
    之
    lì
    力
    ér
    而
    bì
    敝
    zhī
    之
     
    ,
    bω
    不
    rén
    仁
     
    ;
    shī
    失
    qí
    其
    suǒ
    所
    yǔ
    与
     
    ,
    bú
    不
    zhì
    知
     
    ;
    yǐ
    以
    luàn
    乱
    yì
    易
    zhěng
    整
     
    ,
    bω
    不
    wǔ
    武
     
    。
    wú
    吾
    qí
    其
    huγn
    还
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    yì
    亦
    qω
    去
    zhī
    之
     
    。
参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,《普通高中教科书 语文》必修 下册 人民教育出版社,
    《烛之武退秦师》拼音版
    图片版
    《烛之武退秦师》拼音版
    全文详解
    默写精灵
    多音字参考列表:
    拼音图片文档纠错/留言(32条)
    欢迎留言/纠错(共有信息32条)

    网友留言
      【第18楼】置顶陪bei四声
      古文之家网友呼锐jj:12.***发表于(2022/12/25)
      【第18_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1073)页 ,人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(11)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/1/28)
      【第17楼】拼音贴图只能看到一半,差点没认清j和i
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/2/25)
      【第16楼】微夫人之力不及此,夫fu读一声还是二声
      古文之家网友务贺拨哲BM:.***发表于(2025/3/10)
      【第16_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(11)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/29)
      【第15楼】焉用亡郑以陪邻读pei还是bei,怎么理解呀
      古文之家网友务贺拨哲BM:.***发表于(2025/2/21)
      【第15_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1073)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2025/7/29)
      【第14楼】氾读si还是fan啊,百度汉语说读si,fan是古代读法吗还是百度汉语错了?有知道的亲回复一下谢谢哈
      古文之家网友干昆纬08r:.***发表于(2024/2/15)
      【第14_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文必修下册》第(10)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2024/2/16)
      【第13楼】陪通“倍”增加土地的意思
      古文之家网友jsxzhli.***发表于(2023/12/10)
      【第13_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1073)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/12/11)
      【第12楼】若不阙秦的阙读jué
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/12/7)
      【第12_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(11)页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/12/8)
      【第11楼】非常好😄😄😄😄!
      古文之家网友析倚云07V:.***发表于(2023/4/17)
      【第10楼】陪bei
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/13)
      【第10_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/1/28)
        【第9楼】氾念四声吧
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/10/7)
        【第9_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(10)页 内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2021/10/12)
        【第8楼】阙秦单查阙读jue第二声
        古文之家网友1412clG.***发表于(2021/9/25)
        【第8_1楼】可参照人民教育出版社的《高中语文教材 必修下册 2019年版》第(11)页 内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2021/9/27)
        【第7楼】还 hai
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/4/2)
        【第6楼】阙在古文观止上读jue第二声
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/3/13)
        【第6_1楼】感谢来自热心读者{[手机用户]:101。69。*。*}的纠错指正,本文已经过人工核对,据《高中语文教科书 必修下册》 11 页,阙秦:使秦国土地减少,阙:侵损,削减。这里注音没有发现错误。再次感谢您的参与!
        古文之家网友【古文之家】.***发表于(2021/3/14)
        【第5楼】“若舍郑以为东道主”中的“舍”读第三声而非第四声
        古文之家网友:120.24.***发表于(2020/7/13)
        【第5_1楼】非常感谢来自热心读者{:120.244.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的积极参与.
        古文之家网友:119.86.***发表于(2020/7/14)
        【第4楼】第三自然段的第五行,“若舍郑以为东道主”中的“舍”字读第三声而非第四声.
        古文之家网友:120.24.***发表于(2020/7/13)
        【第3楼】逢(páng)孙
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/7/7)
        【第3_1楼】感谢来自热心读者{[手机用户]:117.146.*.*}的纠错指正,本文已经过人工核对,据《高中语文必修教材第一册》人民教育出版社,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的参与!
        古文之家网友:119.86.***发表于(2020/7/7)
        【第2楼】最后一段,“与”字,图片版和文字版声调不一样
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2020/5/30)
        【第1楼】氾课本上是二声
        古文之家网友:111.19.***发表于(2020/4/14)
        【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{:111.199.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的积极参与.
        古文之家网友:119.86.***发表于(2020/4/14)
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明