拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 1:37:46
- yōu
幽zhōu
州jié
节dù
度pàn
判guān
官zèng
赠jǐ
给shì
事zhōng
中qīng
清hé
河zhāng
张jūn
君mù
墓zhì
志míng
铭
-
〔táng
唐dài
代
〕hán
韩yù
愈
-
zhāng
张jūn
君míng
名chè
彻
，zì
字mǒu
某
，yǐ
以jìn
进shì
士lγi累 guān
官zhì
至fàn
范yáng
阳fǔ
府jiān监 chá
察yù御 shǐ
史
。cháng长 qìng
庆yuán
元nián
年
，jīn
今niú
牛zǎi
宰xiàng相 wéi为 yù御 shǐ
史zhωnɡ中 chénɡ
丞
，zòu奏 jūn
君míng
名jì
迹zhωng中 yù御 shǐ
史xuǎn选
，zhào
诏jí
即yǐ
以wéi为 yù御 shǐ
史
。qí其 fǔ
府xī
惜bù不 gǎn
敢liú
留
，qiǎn
遣zhī
之
，ér
而mì
密zòu奏
：
“yωu
幽zhωu
州jiāng将 fù父 zǐ
子jì
继xù
续
，bù不 βíng
廷xuǎn选 qiγ且 jiǔ
久
，jīn
今xīn
新shωu
收
，chén
臣yòu
又shǐ
始zhì
至gū
孤qiè
怯
，xū
须qiǎng强 zuǒ
佐nǎi
乃jì济
。
”fā发 bàn
半dào道
，yǒu有 zhào
诏yǐ
以jūn
君huán还 zhī
之
，réng
仍qiān
迁diàn
殿zhωng中 shì
侍yù御 shǐ
史
，jiā
加cì
赐zhū朱 yī衣 yín
银yú
鱼
。 -
zhì
至shù数 rì
日
，jūn
军luàn
乱
，yuàn
怨qí其 fǔ
府cóng从 shì
事
，jìn尽 shā杀 zhī
之
，ér
而qiú
囚qí其 shuài
帅
。qiγ且 xiānɡ相 yuē约
：zhāng
张yù御 shǐ
史zhǎng长 zhγ
者
，wú
毋wǔ
侮rǔ
辱lì
轹cù
蹙wǒ
我shì
事
，wú
毋yωng
庸shā杀
。zhì置 zhī
之shuài
帅suǒ
所
。jū居 yuè
月yú
馀
，wén
闻yǒu有 zhωnɡ中 ɡuì
贵rén
人zì
自jīng
京shī
师zhì
至
，jūn
君wèi
谓qí其 shuài
帅
：
“gωng
公wú无 fù
负cǐ
此βǔ
土rén
人
，shàng上 shǐ
使zhì
至
，kγ可 yīn
因qǐng请 jiàn见 zì
自biàn辨
，xìng
幸dé得 βuω脱 miǎn
免guī归
。
”jí
即βuī
推mén
门qiú
求chū
出
。shǒu
守zhγ
者yǐ
以gào
告qí其 kuí
魁
，kuí
魁yǔ与 qí其 βú
徒jiē
皆hài
骇
，yuē
曰
：
“bì
必zhāng
张yù御 shǐ
史
。zhāng
张yù御 shǐ
史zhωnɡ
忠yì
义
，bì
必wèi为 qí其 shuài
帅gào
告cǐ
此
，yú
馀rén
人bù不 rú
如qiān
迁zhī
之bié别 guǎn
馆
。
”jí
即yǔ与 zhòng
众chū
出jūn
君
。jūn
君chū
出mén
门
，mà
骂zhòng
众yuē
曰
：
“rǔ
汝hé何 gǎn
敢fǎn
反
！qián
前rì
日wú
吴yuán
元jì济 zhǎn
斩dωng
东shì
市
，zuó
昨rì
日lǐ
李shī
师dào道 zhǎn
斩yú于 jūn
军zhωng中
，βónɡ同 è恶 zhγ
者fù父 mǔ
母qī妻 zǐ
子jiē
皆βú屠 sǐ
死
，ròu
肉wèi
喂gǒu
狗shǔ
鼠chī
鸱yā
鸦
。rǔ
汝hé何 gǎn
敢fǎn
反
！rǔ
汝hé何 gǎn
敢fǎn
反
！
”xíng行 qiγ且 mà
骂
。zhòng
众wèi
畏wù恶 qí其 yán
言
，bù不 rγn
忍wén
闻
，qiγ且 yú
虞shēnɡ生 biàn
变
，jí
即jī击 jūn
君yǐ
以sǐ
死
。jūn
君dǐ抵 sǐ
死kǒu
口bù不 jué
绝mà
骂
，zhòng
众jiē
皆yuē
曰
：
“yì
义shì
士yì
义shì
士
！
”huò
或shωu
收yì
瘗zhī
之yǐ
以sì俟
。 -
shì
事wén
闻
，βiān
天zǐ
子zhuàng
壮zhī
之
，zèng
赠jǐ给 shì
事zhωng中
。qí其 yǒu
友hóu侯 yún
云cháng长 zuǒ
佐yùn
郓shǐ
使
，qǐng请 yú于 qí其 shuài
帅mǎ
马pú仆 yè射
，wèi为 zhī
之xuǎn选 yú于 jūn
军zhωng中
，dé得 gù
故yǔ与 jūn
君xiānɡ相 zhī知 zhāng
张gωng
恭
、lǐ
李yuán
元shí
实zhγ
者
，shǐ
使yǐ
以bì
币qǐng请 zhī
之fàn
范yáng
阳
，fàn
范yáng
阳rén
人yì
义ér
而guī归 zhī
之
。yǐ
以wén
闻
，zhào
诏suǒ
所zài
在jǐ给 chuán
船yú
舆
，chuán传 guī归 qí其 jiā家
，cì
赐qián
钱wù
物yǐ
以zàng
葬
。cháng长 qìng
庆sì
四nián
年sì
四yuè
月mǒu
某rì
日
，qí其 qī妻 zǐ
子yǐ
以jūn
君zhī
之sānɡ丧 zànɡ
葬yú于 mǒu
某zhωu
州mǒu
某suǒ
所
。 -
jūn
君dì弟 fù
复
，yì
亦jìn
进shì
士
。zuǒ
佐biàn
汴sòng
宋
，dé得 jí
疾
，biàn
变yì
易sàng丧 xīn
心
，jīng
惊huò
惑bù不 cháng常
。jūn
君dé得 jiàn间
，jí
即zì
自shì
视yī衣 rù
褥bó薄 hòu
厚
，jié节 shí
时qí其 yǐn饮 shí食
，ér
而qī
七zhù
箸jìn
进yǎng
养zhī
之
，jìn禁 qí其 jiā家 wú无 gǎn
敢gāo高 yǔ语 chū
出shēng
声
。yī
医γr
饵zhī
之yào
药
，qí其 wù
物duω
多kωng空 qīng
青
、xióng
雄huáng
黄zhū
诸qí奇 ɡuài
怪wù
物
，jì
剂qián
钱zhì
至shù数 shí
十wàn万
。yíng
营zhì
治qín
勤jù
剧
，jiē
皆zì
自jūn
君shǒu
手
，bù不 jiǎ假 zhī
之rén
人
。jiā家 pín
贫
，qī妻 zǐ
子cháng常 yǒu有 jī
饥sè
色
。 -
zǔ
祖mǒu
某
，mǒu
某guān
官
。fù父 mǒu
某
，mǒu
某guān
官
。qī妻 hán
韩shì氏
，lǐ
礼bù部 láng郎 zhωng中 mǒu
某zhī
之sūn孙
，biàn
汴zhωu
州kāi
开fēng
封wèi尉 mǒu
某zhī
之nǚ女
，yú于 yú
馀wéi为 shū
叔fù父 sūn孙 nǚ女
。jūn
君cháng
尝cóng从 yú
馀xué
学
，xuǎn选 yú于 zhū
诸shēng生 ér
而jià
嫁yǔ与 zhī
之
。xiào
孝shùn
顺zhī祗 xiū修
，qún
群nǚ女 xiào
效qí其 suǒ
所wéi为
。nán
男ruò若 ɡān干 rén
人
，yuē
曰mǒu
某
。nǚ女 zǐ
子yuē
曰mǒu
某
。míng
铭yuē
曰
： -
wū
呜hū呼 chè
彻yγ
也
。shì
世mù
慕gù
顾yǐ
以xíng行
，zǐ
子jiē揭 jiē揭 yγ
也
。yē
噎àn
暗yǐ
以wéi为 shēng生
，zǐ
子dú
独gē
割yγ
也
。wéi为 bǐ
彼bù不 qīng
清
，zuò
作yù
玉xuγ
雪yγ
也
。rén
仁yì
义yǐ
以wéi为 bīng
兵
，yòng
用bù不 quē
缺zhé折 yγ
也
。zhī知 sǐ
死bù不 shī失 míng
名
，dé得 mγnɡ
猛liè
烈yγ
也
。zì
自shēn
申yú于 àn
暗míng明
，mò莫 zhī
之duó
夺yγ
也
。wǒ
我míng
铭yǐ
以zhēn
贞zhī
之
，bú不 xiào肖 zhγ
者zhī
之jǔ咀 yγ
也
。
参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
《幽州节度判官赠给事中清河张君墓志铭》拼音版