返回电脑版
《贼退示官吏》拼音版、节奏划分及断句,可打印元结
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 15:51:05
  • zéi
    贼
    tuì
    退
    shì
    示
    guān
    官
    lì
    吏
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    yuán
    元
    jié
    结
  •  
     
     
     
    guǐ
    癸
    mǎo
    卯
    suì
    岁
     
    ,
    xī
    西
    yuán
    原
    zγi
    贼
    rù
    入
    dào
    道
    zhōu
    州
     
    ,
    fγn
    焚
    shāo
    烧
    shā
    杀
    lüè
    掠
     
    ,
    βī
    几
    βìn
    尽
    γr
    而
    qù
    去
     
    。
    míng
    明
    nián
    年
     
    ,
    zγi
    贼
    yωu
    又
    gōng
    攻
    yǒng
    永
    pω
    破
    shào
    邵
     
    ,
    bú
    不
    fàn
    犯
    cǐ
    此
    zhōu
    州
    biān
    边
    bǐ
    鄙
    γr
    而
    tuì
    退
     
    。
    qǐ
    岂
    lì
    力
    nγng
    能
    zhì
    制
    dí
    敌
    yǔ
    与
     
    ,
    gài
    盖
    mγng
    蒙
    qí
    其
    shāng
    伤
    lián
    怜
    γr
    而
    yǐ
    已
     
    。
    zhū
    诸
    shǐ
    使
    hγ
    何
    wèi
    为
    rěn
    忍
    kǔ
    苦
    zhēng
    征
    liǎn
    敛
     
    ,
    gù
    故
    zuω
    作
    shī
    诗
    yì
    一
    piān
    篇
    yǐ
    以
    shì
    示
    guān
    官
    lì
    吏
     
    。
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    suì
    岁
    fγng
    逢
    tài
    太
    píng
    平
     
    ,
    shān
    山
    lín
    林
    èr
    二
    shí
    十
    nián
    年
     
    。
  •  
     
     
     
    quán
    泉
    yuán
    源
    zài
    在
    tíng
    庭
    hù
    户
     
    ,
    dωng
    洞
    hè
    壑
    dāng
    当
    mγn
    门
    qián
    前
     
    。
  •  
     
     
     
    βǐng
    井
    shuì
    税
    yǒu
    有
    cháng
    常
    qī
    期
     
    ,
    rì
    日
    yàn
    晏
    yóu
    犹
    dγ
    得
    mián
    眠
     
    。
  •  
     
     
     
    hū
    忽
    rán
    然
    zāo
    遭
    shì
    世
    biàn
    变
     
    ,
    shù
    数
    suì
    岁
    qīn
    亲
    róng
    戎
    zhān
    旃
     
    。
  •  
     
     
     
    βīn
    今
    lái
    来
    diǎn
    典
    sī
    斯
    βùn
    郡
     
    ,
    shān
    山
    yí
    夷
    yωu
    又
    fēn
    纷
    rán
    然
     
    。
  •  
     
     
     
    chγng
    城
    xiǎo
    小
    zγi
    贼
    bù
    不
    tú
    屠
     
    ,
    rγn
    人
    pín
    贫
    shāng
    伤
    kě
    可
    lián
    怜
     
    。
  •  
     
     
     
    shì
    是
    yǐ
    以
    xiàn
    陷
    lín
    邻
    βìng
    境
     
    ,
    cǐ
    此
    zhōu
    州
    dú
    独
    βiàn
    见
    quán
    全
     
    。
  •  
     
     
     
    shǐ
    使
    chγn
    臣
    βiāng
    将
    wáng
    王
    mìng
    命
     
    ,
    qǐ
    岂
    bù
    不
    rú
    如
    zγi
    贼
    yān
    焉
     
    ?
  •  
     
     
     
    βīn
    今
    bǐ
    彼
    zhēng
    征
    liǎn
    敛
    zhě
    者
     
    ,
    pω
    迫
    zhī
    之
    rú
    如
    huǒ
    火
    βiān
    煎
     
    。
  •  
     
     
     
    shuí
    谁
    nγng
    能
    βuγ
    绝
    rγn
    人
    mìng
    命
     
    ,
    yǐ
    以
    zuω
    作
    shí
    时
    shì
    世
    xián
    贤
     
    !
  •  
     
     
     
    sī
    思
    yù
    欲
    wěi
    委
    fú
    符
    βiγ
    节
     
    ,
    yǐn
    引
    gān
    竿
    zì
    自
    cì
    刺
    chuán
    船
     
    。
  •  
     
     
     
    βiāng
    将
    βiā
    家
    βiù
    就
    yú
    鱼
    mài
    麦
     
    ,
    guī
    归
    lǎo
    老
    βiāng
    江
    hú
    湖
    biān
    边
     
    。
参考书籍:《唐诗三百首》中华书局,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,《唐诗三百首》南京大学出版社,
    《贼退示官吏》拼音版
    图片版
    《贼退示官吏》拼音版
    全文详解
    节奏划分及断句

    癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与,盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛,故作诗一篇以示官吏。

    昔岁/逢太平,山林/二十年。
    泉源/在庭户,洞壑/当门前。
    井税/有常期,日晏/犹得眠。
    忽然/遭世变,数岁/亲戎旃。
    今来/典斯郡,山夷/又纷然。
    城小/贼不屠,人贫/伤可怜。
    是以/陷邻境,此州/独见全。
    使臣/将王命,岂不/如贼焉?
    今彼/征敛者,迫之/如火煎。
    谁能/绝人命,以作/时世贤!
    思欲/委符节,引竿/自刺船。
    将家/就鱼麦,归老/江湖边。

      多音字参考列表:
      拼音图片文档纠错/留言(1条)
      欢迎留言/纠错(共有信息1条)

      网友留言
        【第1楼】,贼字拼音错了
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/17)
      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明