返回电脑版
《自京赴奉先县咏怀五百字》拼音版、节奏划分及断句,可打印杜甫
原文/译文拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 16:05:10
  • zì
    自
    jīng
    京
    fù
    赴
    fèng
    奉
    xiān
    先
    xiàn
    县
    yǒng
    咏
    huái
    怀
    wǔ
    五
    bǎi
    百
    zì
    字
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    dù
    杜
    fǔ
    甫
  • βù
    杜
    líng
    陵
    yǒu
    有
    bù
    布
    yī
    衣
     
    ,
    lǎo
    老
    βà
    大
    yì
    意
    zhuǎn
    转
    zhuō
    拙
     
    。
  • xǔ
    许
    shēn
    身
    yì
    一
    hé
    何
    yú
    愚
     
    ,
    qiè
    窃
    bǐ
    比
    jì
    稷
    yǔ
    与
    xiè
    契
     
    。
  • jω
    居
    rán
    然
    chéng
    成
    huò
    濩
    luò
    落
     
    ,
    bái
    白
    shǒu
    首
    gγn
    甘
    qiè
    契
    kuò
    阔
     
    。
  • gài
    盖
    guγn
    棺
    shì
    事
    zé
    则
    yǐ
    已
     
    ,
    cǐ
    此
    zhì
    志
    cháng
    常
    jì
    觊
    huō
    豁
     
    。
  • qióng
    穷
    nián
    年
    yōu
    忧
    lí
    黎
    yuán
    元
     
    ,
    tàn
    叹
    xī
    息
    cháng
    肠
    nèi
    内
    rè
    热
     
    。
  • qǔ
    取
    xiào
    笑
    tóng
    同
    xué
    学
    wēng
    翁
     
    ,
    hào
    浩
    gē
    歌
    mǐ
    弥
    jī
    激
    liè
    烈
     
    。
  • fēi
    非
    wú
    无
    jiγng
    江
    hǎi
    海
    zhì
    志
     
    ,
    xiγo
    潇
    sǎ
    洒
    sòng
    送
    rì
    日
    yuè
    月
     
    。
  • shēng
    生
    féng
    逢
    yáo
    尧
    shùn
    舜
    jωn
    君
     
    ,
    bù
    不
    rěn
    忍
    biàn
    便
    yǒng
    永
    jué
    诀
     
    。
  • βγng
    当
    jīn
    今
    láng
    廊
    miào
    庙
    jù
    具
     
    ,
    gòu
    构
    shà
    厦
    qǐ
    岂
    yún
    云
    quē
    缺
     
    。
  • kuí
    葵
    huò
    藿
    qīng
    倾
    tài
    太
    yáng
    阳
     
    ,
    wù
    物
    xìng
    性
    gù
    固
    mò
    莫
    βuó
    夺
     
    。
  • gù
    顾
    wéi
    惟
    lóu
    蝼
    yǐ
    蚁
    bèi
    辈
     
    ,
    βàn
    但
    zì
    自
    qiú
    求
    qí
    其
    xué
    穴
     
    。
  • hú
    胡
    wéi
    为
    mù
    慕
    βà
    大
    jīng
    鲸
     
    ,
    zhé
    辄
    nǐ
    拟
    yǎn
    偃
    míng
    溟
    bó
    渤
     
    。
  • yǐ
    以
    zī
    兹
    wù
    误
    shēng
    生
    lǐ
    理
     
    ,
    βú
    独
    chǐ
    耻
    shì
    事
    gγn
    干
    yè
    谒
     
    。
  • wù
    兀
    wù
    兀
    suì
    遂
    zhì
    至
    jīn
    今
     
    ,
    rěn
    忍
    wéi
    为
    chén
    尘
    γi
    埃
    mò
    没
     
    。
  • zhōng
    终
    kuì
    愧
    cháo
    巢
    yǔ
    与
    yóu
    由
     
    ,
    wèi
    未
    néng
    能
    yì
    易
    qí
    其
    jié
    节
     
    。
  • chén
    沉
    yǐn
    饮
    liáo
    聊
    zì
    自
    qiǎn
    遣
     
    ,
    fàng
    放
    gē
    歌
    pò
    破
    chóu
    愁
    jué
    绝
     
    。
  • suì
    岁
    mù
    暮
    bǎi
    百
    cǎo
    草
    líng
    零
     
    ,
    jí
    疾
    fēng
    风
    gγo
    高
    gγng
    冈
    liè
    裂
     
    。
  • tiγn
    天
    qú
    衢
    yīn
    阴
    zhēng
    峥
    róng
    嵘
     
    ,
    kè
    客
    zǐ
    子
    zhōng
    中
    yè
    夜
    fγ
    发
     
    。
  • shuγng
    霜
    yán
    严
    yī
    衣
    βài
    带
    βuàn
    断
     
    ,
    zhǐ
    指
    zhí
    直
    bù
    不
    βé
    得
    jié
    结
     
    。
  • líng
    凌
    chén
    晨
    guò
    过
    lí
    骊
    shγn
    山
     
    ,
    yù
    御
    tà
    榻
    zài
    在
    βié
    嵽
    niè
    嵲
     
    。
  • chī
    蚩
    yóu
    尤
    sài
    塞
    hán
    寒
    kōng
    空
     
    ,
    cù
    蹴
    tà
    蹋
    yá
    崖
    gǔ
    谷
    huá
    滑
     
    。
  • yáo
    瑶
    chí
    池
    qì
    气
    yù
    郁
    lǜ
    律
     
    ,
    yǔ
    羽
    lín
    林
    xiγng
    相
    mó
    摩
    jiá
    戛
     
    。
  • jωn
    君
    chén
    臣
    liú
    留
    huγn
    欢
    yú
    娱
     
    ,
    yuè
    乐
    βòng
    动
    yīn
    殷
    jiω
    樛
    kě
    嶱
     
    。
  • cì
    赐
    yù
    浴
    jiē
    皆
    cháng
    长
    yīng
    缨
     
    ,
    yǔ
    与
    yàn
    宴
    fēi
    非
    βuǎn
    短
    hè
    褐
     
    。
  • tóng
    彤
    tíng
    庭
    suǒ
    所
    fēn
    分
    bó
    帛
     
    ,
    běn
    本
    zì
    自
    hán
    寒
    nǚ
    女
    chω
    出
     
    。
  • biγn
    鞭
    tà
    挞
    qí
    其
    fω
    夫
    jiγ
    家
     
    ,
    jù
    聚
    liǎn
    敛
    gòng
    贡
    chéng
    城
    què
    阙
     
    。
  • shèng
    圣
    rén
    人
    kuγng
    筐
    fěi
    篚
    ēn
    恩
     
    ,
    shí
    实
    yù
    欲
    bγng
    邦
    guó
    国
    huó
    活
     
    。
  • chén
    臣
    rú
    如
    hω
    忽
    zhì
    至
    lǐ
    理
     
    ,
    jωn
    君
    qǐ
    岂
    qì
    弃
    cǐ
    此
    wù
    物
     
    。
  • βuō
    多
    shì
    士
    yíng
    盈
    cháo
    朝
    tíng
    廷
     
    ,
    rén
    仁
    zhě
    者
    yí
    宜
    zhàn
    战
    lì
    栗
     
    。
  • kuàng
    况
    wén
    闻
    nèi
    内
    jīn
    金
    pán
    盘
     
    ,
    jìn
    尽
    zài
    在
    wèi
    卫
    huò
    霍
    shì
    室
     
    。
  • zhōng
    中
    táng
    堂
    wǔ
    舞
    shén
    神
    xiγn
    仙
     
    ,
    yγn
    烟
    wù
    雾
    sàn
    散
    yù
    玉
    zhì
    质
     
    。
  • nuǎn
    煖
    kè
    客
    βiγo
    貂
    shǔ
    鼠
    qiú
    裘
     
    ,
    bēi
    悲
    guǎn
    管
    zhú
    逐
    qīng
    清
    sè
    瑟
     
    。
  • quàn
    劝
    kè
    客
    tuó
    驼
    tí
    蹄
    gēng
    羹
     
    ,
    shuγng
    霜
    chéng
    橙
    yà
    压
    xiγng
    香
    jú
    橘
     
    。
  • zhω
    朱
    mén
    门
    jiǔ
    酒
    ròu
    肉
    chòu
    臭
     
    ,
    lù
    路
    yǒu
    有
    βòng
    冻
    sǐ
    死
    gǔ
    骨
     
    。
  • róng
    荣
    kω
    枯
    zhǐ
    咫
    chǐ
    尺
    yì
    异
     
    ,
    chóu
    惆
    chàng
    怅
    nán
    难
    zài
    再
    shù
    述
     
    。
  • běi
    北
    yuán
    辕
    jiù
    就
    jīng
    泾
    wèi
    渭
     
    ,
    guγn
    官
    βù
    渡
    yòu
    又
    gǎi
    改
    zhé
    辙
     
    。
  • qún
    群
    bīng
    冰
    cóng
    从
    xī
    西
    xià
    下
     
    ,
    jí
    极
    mù
    目
    gγo
    高
    zú
    崒
    wù
    兀
     
    。
  • yí
    疑
    shì
    是
    kōng
    崆
    tóng
    峒
    lái
    来
     
    ,
    kǒng
    恐
    chù
    触
    tiγn
    天
    zhù
    柱
    zhé
    折
     
    。
  • hé
    河
    liáng
    梁
    xìng
    幸
    wèi
    未
    chè
    坼
     
    ,
    zhī
    枝
    chēng
    撑
    shēng
    声
    xī
    窸
    sω
    窣
     
    。
  • xíng
    行
    lǚ
    旅
    xiγng
    相
    pγn
    攀
    yuán
    援
     
    ,
    chuγn
    川
    guǎng
    广
    bù
    不
    kě
    可
    yuè
    越
     
    。
  • lǎo
    老
    qī
    妻
    jì
    寄
    yì
    异
    xiàn
    县
     
    ,
    shí
    十
    kǒu
    口
    gé
    隔
    fēng
    风
    xuě
    雪
     
    。
  • shuí
    谁
    néng
    能
    jiǔ
    久
    bú
    不
    gù
    顾
     
    ,
    shù
    庶
    wǎng
    往
    gòng
    共
    jī
    饥
    kě
    渴
     
    。
  • rù
    入
    mén
    门
    wén
    闻
    háo
    号
    táo
    咷
     
    ,
    yòu
    幼
    zǐ
    子
    jī
    饥
    yǐ
    已
    zú
    卒
     
    。
  • wú
    吾
    nìng
    宁
    shě
    舍
    yì
    一
    γi
    哀
     
    ,
    lǐ
    里
    xiàng
    巷
    yì
    亦
    wω
    呜
    yè
    咽
     
    。
  • suǒ
    所
    kuì
    愧
    wéi
    为
    rén
    人
    fù
    父
     
    ,
    wú
    无
    shí
    食
    zhì
    致
    yγo
    夭
    zhé
    折
     
    。
  • qǐ
    岂
    zhī
    知
    qiω
    秋
    hé
    禾
    βēng
    登
     
    ,
    pín
    贫
    jù
    窭
    yǒu
    有
    cγng
    仓
    cù
    卒
     
    。
  • shēng
    生
    cháng
    常
    miǎn
    免
    zω
    租
    shuì
    税
     
    ,
    míng
    名
    bú
    不
    lì
    隶
    zhēng
    征
    fá
    伐
     
    。
  • fǔ
    抚
    jì
    迹
    yóu
    犹
    suγn
    酸
    xīn
    辛
     
    ,
    píng
    平
    rén
    人
    gù
    固
    sγo
    骚
    xiè
    屑
     
    。
  • mò
    默
    sī
    思
    shī
    失
    yè
    业
    tú
    徒
     
    ,
    yīn
    因
    niàn
    念
    yuǎn
    远
    shù
    戍
    zú
    卒
     
    。
  • yōu
    忧
    βuγn
    端
    qí
    齐
    zhōng
    终
    nán
    南
     
    ,
    hòng
    澒
    tóng
    洞
    bù
    不
    kě
    可
    βuō
    掇
     
    。
参考书籍:《中国古典诗文名句赏析辞典》商务印书馆,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
    《自京赴奉先县咏怀五百字》拼音版
    图片版
    《自京赴奉先县咏怀五百字》拼音版
    节奏划分及断句

    杜陵/有布衣,老大/意转拙。
    许身/一何愚,窃比/稷与契。
    居然/成濩落,白首/甘契阔。
    盖棺/事则已,此志/常觊豁。
    穷年/忧黎元,叹息/肠内热。
    取笑/同学翁,浩歌/弥激烈。
    非无/江海志,潇洒/送日月。
    生逢/尧舜君,不忍/便永诀。
    当今/廊庙具,构厦/岂云缺。
    葵藿/倾太阳,物性/固莫夺。
    顾惟/蝼蚁辈,但自/求其穴。
    胡为/慕大鲸,辄拟/偃溟渤。
    以兹/误生理,独耻/事干谒。
    兀兀/遂至今,忍为/尘埃没。
    终愧/巢与由,未能/易其节。
    沉饮/聊自遣,放歌/破愁绝。
    岁暮/百草零,疾风/高冈裂。
    天衢/阴峥嵘,客子/中夜发。
    霜严/衣带断,指直/不得结。
    凌晨/过骊山,御榻/在嵽嵲。
    蚩尤/塞寒空,蹴蹋/崖谷滑。
    瑶池/气郁律,羽林/相摩戛。
    君臣/留欢娱,乐动/殷樛嶱。
    赐浴/皆长缨,与宴/非短褐。
    彤庭/所分帛,本自/寒女出。
    鞭挞/其夫家,聚敛/贡城阙。
    圣人/筐篚恩,实欲/邦国活。
    臣如/忽至理,君岂/弃此物。
    多士/盈朝廷,仁者/宜战栗。
    况闻/内金盘,尽在/卫霍室。
    中堂/舞神仙,烟雾/散玉质。
    煖客/貂鼠裘,悲管/逐清瑟。
    劝客/驼蹄羹,霜橙/压香橘。
    朱门/酒肉臭,路有/冻死骨。
    荣枯/咫尺异,惆怅/难再述。
    北辕/就泾渭,官渡/又改辙。
    群冰/从西下,极目/高崒兀。
    疑是/崆峒来,恐触/天柱折。
    河梁/幸未坼,枝撑/声窸窣。
    行旅/相攀援,川广/不可越。
    老妻/寄异县,十口/隔风雪。
    谁能/久不顾,庶往/共饥渴。
    入门/闻号咷,幼子/饥已卒。
    吾宁/舍一哀,里巷/亦呜咽。
    所愧/为人父,无食/致夭折。
    岂知/秋禾登,贫窭/有仓卒。
    生常/免租税,名不/隶征伐。
    抚迹/犹酸辛,平人/固骚屑。
    默思/失业徒,因念/远戍卒。
    忧端/齐终南,澒洞/不可掇。

      多音字参考列表:
      拼音图片文档纠错/留言(15条)
      欢迎留言/纠错(共有信息15条)

      网友留言
        【第10楼】贡献条目置顶入门闻号咷
        古文之家网友匡可珈蓝0FH.***发表于(2023/3/31)
        【第10_1楼】非常感谢来自热心读者{匡可珈蓝0FH:157.255.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/4/1)
          【第9楼】 嵽嵲 拼音:dì niè
          古文之家网友:113.21.***发表于(2024/3/22)
          【第9_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(290)页 内容。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于(2024/3/22)
          【第8楼】烟雾蒙玉质
          古文之家网友匡可珈蓝0FH.***发表于(2023/3/31)
          【第7楼】乐动殷胶葛
          古文之家网友匡可珈蓝0FH.***发表于(2023/3/31)
          【第6楼】沈饮聊自谴
          古文之家网友匡可珈蓝0FH.***发表于(2023/3/31)
          【第6_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
            古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/4/1)
            【第5楼】物性固难夺
            古文之家网友匡可珈蓝0FH.***发表于(2023/3/31)
            【第4楼】许身一何愚,窃比稷与契。契是指传说中商的祖先,舜的臣吗?如果是,读音好像是xiè
            古文之家网友:124.95.***发表于(2023/1/17)
            【第4_1楼】可参照东方出版社的《杜诗全译》第(231)页 内容。
            古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/2/4)
            【第3楼】朱门酒肉臭(xiù)
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/9)
            【第2楼】“澒洞不可掇”的“洞”是多音字但没有红色标注。
            古文之家网友一只可爱的憨憨.***发表于(2022/11/7)
            【第1楼】xie比稷;朱门酒肉臭xiu
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/10/20)
          电脑版
          古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明