《插秧歌》拼音版、节奏划分及断句，可打印（杨万里）-古文之家

原文/译文拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）

chā
插yāng
秧gē
歌

　
[nán
南sòng
宋　
]yáng
杨wàn
万lǐ
里

xiǎo
小ér
儿bá
拔yāng
秧dà
大ér
儿chā
插　
。
huàn
唤qú
渠zhāo
朝cān
餐xiē
歇bàn
半shà
霎　
，
dī
低tóu
头zhé
折yāo
腰zhǐ
只bù
不dá
答　
。
yāng
秧gēn
根wèi
未láo
牢shì
莳wèi
未zā
匝　
，
yǔ
雨cóng
从tóu
头shàng
上shī
湿dào
到jiǎ
胛　
。
lì
笠shì
是dōu
兜móu
鍪suō
蓑shì
是jiǎ
甲　
，
zhào
照guǎn
管é
鹅ér
儿yǔ
与chú
雏yā
鸭　
。
tián
田fū
夫pāo
抛yāng
秧tián
田fù
妇jiē
接　
，

参考书籍：《古代汉语常用字字典》商务印书馆 2017年版，

点这里查看拼音版文档效果

〔注：选自《杨万里集笺校》卷十三（中华书局年版）。〕

〔抛秧：插
〔插：将秧苗栽插在水田中。〕

种田的农夫将秧苗抛在半空，农妇一把接住，小儿子把秧苗拔起，大儿子再把秧苗插入水中。

〔兜鍪（móu）：古代打仗时战士所戴的头盔。〕
〔蓑（suō）：即蓑衣，用草或棕制成，披在身上的防雨用具。〕
〔甲：用金属或皮革制成的护身装备。〕
〔胛：肩胛。〕

斗笠是头盔，蓑衣是战甲，但似乎没什么用，雨水从头上进入，直湿到肩胛。

〔渠：他。〕
〔朝（zhāo）餐：吃早饭。〕
〔半霎：极短的时间。〕
〔折腰：弯腰。〕
〔只不答：指不搭理农妇的要求，但却有别的话要说。以下两句便是农夫说的话。〕

喊他停下来吃早餐好休息一会儿，那农夫低头弯腰，努力插秧，半天不回答。

〔莳（shì）未匝：意思是，这块田里还没有栽插
〔插：将秧苗栽插在水田中。〕
〔照管：照料，照看。这里是“提防”的意思。〕

秧苗根部尚不牢固，栽种也还没完成，一定要照看好小鹅小鸭，不要让它们来破坏秧苗。

初级默写一：

田夫抛秧田妇接，　　　　　　　　　　　　　　。
笠是兜鍪蓑是甲，　　　　　　　　　　　　　　。
唤渠朝餐歇半霎，　　　　　　　　　　　　　　。
秧根未牢莳未匝，　　　　　　　　　　　　　　。

初级默写二：

　　　　　　　　　　　　　　，小儿拔秧大儿插。
　　　　　　　　　　　　　　，雨从头上湿到胛。
　　　　　　　　　　　　　　，低头折腰只不答。
　　　　　　　　　　　　　　，照管鹅儿与雏鸭。

进阶默写一：

田　　　　　　　　　　　　，小　　　　　　　　　　　　。
笠　　　　　　　　　　　　，雨　　　　　　　　　　　　。
唤　　　　　　　　　　　　，低　　　　　　　　　　　　。
秧　　　　　　　　　　　　，照　　　　　　　　　　　　。

进阶默写二：

　　　　　　　　　　　　接，　　　　　　　　　　　　插。
　　　　　　　　　　　　甲，　　　　　　　　　　　　胛。
　　　　　　　　　　　　霎，　　　　　　　　　　　　答。
　　　　　　　　　　　　匝，　　　　　　　　　　　　鸭。

理解性默写：

全文默写：

　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。

节奏划分及断句

田夫抛秧/田妇接，小儿拔秧/大儿插。
笠是兜鍪/蓑是甲，雨从头上/湿到胛。
唤渠朝餐/歇半霎，低头折腰/只不答。
秧根未牢/莳未匝，照管鹅儿/与雏鸭。

夫

[夫]（读音：fú，fū）

大

[大]（读音：dà，dài，dài）

甲

[甲]（读音：jiá，xiá）

雨

[雨]（读音：yù，yǔ）

从

[從]（读音：cóng，zòng）

上

[上]（读音：shàng，shǎng）

朝

[朝]（读音：cháo，zhāo）

折

[摺，折]（读音：shé，zhé，zhē）

不

[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）

欢迎留言/纠错(共有信息11条))

网友留言

【第10楼】

古文之家网友:122.24.***发表于（2024/8/4）

【第9楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/5/9）

【第9_1楼】

古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/5/9）

【第8楼】

古文之家网友:111.32.***发表于（2023/8/10）

【第7楼】

古文之家网友来珈蓝赐0ij.***发表于（2023/8/3）

【第6楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/1）

【第5楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/20）

【第4楼】

古文之家网友:221.17.***发表于（2022/8/3）

【第3楼】

古文之家网友:111.32.***发表于（2022/7/28）

【第2楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/19）

【第1楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/6/25）