《鹊桥仙·纤云弄巧》拼音版，可打印秦观-古文之家

原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 7:42:02

què
鹊qiáo
桥xiān
仙·
·xiān
纤yún
云nòng
弄qiǎo
巧

　
〔běi
北sòng
宋　
〕qín
秦guān
观

　
　　
　xiān
纤yún
云nòng
弄qiγo
巧　
，fēi
飞xīng
星chuán
传hèn
恨　
，yín
银hàn
汉tiáo
迢tiáo
迢àn
暗dù
度　
。jīn
金fēng
风yù
玉lù
露yì
一xiāng
相féng
逢　
，biàn
便shèng
胜què
却rén
人jiān
间wú
无shù
数　
。
　
　　
　rωu
柔qíng
情sì
似shuǐ
水　
，jiā
佳qī
期rú
如βèng
梦　
，rěn
忍gù
顾què
鹊qiáo
桥guī
归lù
路　
！liγng
两qíng
情ruò
若shì
是jiǔ
久cháng
长shí
时　
，yòu
又qǐ
岂zài
在zhāo
朝zhāo
朝βù
暮βù
暮　
。

参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本小学版》中华书局，《宋词三百首》中华书局，

点这里查看拼音版文档效果

〔纤云弄巧：纤细的云编织出各种巧妙的图案样式，比喻织女制作云锦的手艺高超。〕
〔飞星传恨：流星传递分别的愁苦。〕
〔银汉迢迢暗度：夜里渡过辽阔的天河。传说每年农历七月七日夜，织女牛郎借鹊桥越过天河相会。银汉，天河银河。〕

　　轻盈的云朵在天空中不断变化，流星划过夜空，仿佛传递着思念的哀愁，遥远无边的银河，今夜我悄悄地渡过。

〔金风：秋风。五行学说以秋天与金相配。〕
〔胜却：胜过。〕

在这秋风轻拂、白露微凉的七夕之夜相逢，胜过世间那些虽然日日相伴却感情淡漠的夫妻。

〔佳期：这里指重聚相守的美好时光。〕
〔忍顾鹊桥归路：怎么忍心回望由鹊桥回去的路。〕

　　彼此倾诉着相思之情，那份柔情就像流水般绵延不绝，短暂的相聚如梦如幻，分别时实在不忍去看那鹊桥之路。

〔朝朝暮暮：指朝夕相守。〕

只要两人感情坚贞不渝，又何必执着于朝朝暮暮的厮守呢。

初级默写一：

　　纤云弄巧，　　　　　　　　，银汉迢迢暗度。　　　　　　　　　　　　　　，便胜却人间无数。
　　　　　　　　　　，佳期如梦，　　　　　　　　　　　　！两情若是久长时，　　　　　　　　　　　　　　。

初级默写二：

　　　　　　　　　　，飞星传恨，　　　　　　　　　　　　。金风玉露一相逢，　　　　　　　　　　　　　　。
　　柔情似水，　　　　　　　　，忍顾鹊桥归路！　　　　　　　　　　　　　　，又岂在朝朝暮暮。

进阶默写一：

　　纤　　　　　　，飞　　　　　　，银　　　　　　　　　　。金　　　　　　　　　　　　，便　　　　　　　　　　　　。
　　柔　　　　　　，佳　　　　　　，忍　　　　　　　　　　！两　　　　　　　　　　　　，又　　　　　　　　　　　　。

进阶默写二：

　　　　　　　　巧，　　　　　　恨，　　　　　　　　　　度。　　　　　　　　　　　　逢，　　　　　　　　　　　　数。
　　　　　　　　水，　　　　　　梦，　　　　　　　　　　路！　　　　　　　　　　　　时，　　　　　　　　　　　　暮。

理解性默写：

全文默写：

　　　　　　　　　　，　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　。　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　！　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。

纤

[纖]（读音：qiàn，xiān，jiān）

弄

[弄]（读音：lòng，nòng）

传

[傳]（读音：chuán，zhuàn）

度

[度]（读音：dù，duó）

风

[風]（读音：fèng，fěng，fēng，fàng）

露

[露]（读音：lòu，lù）

一

[一]（读音：yī）

相

[相]（读音：xiàng，xiāng）

便

[便]（读音：biàn，pián）

胜

[勝，胜]（读音：shèng，shēng）

间

[間]（读音：jiàn，jiān，xián）

数

[數]（读音：shù，shǔ）

期

[期]（读音：qī，jī）

若

[若]（读音：rě，ruò）

长

[長 ]（读音：cháng，zhǎng，）

岂

[豈]（读音：qǐ，kǎi）

欢迎留言/纠错(共有信息16条)

网友留言

【第15楼】

古文之家网友张燕cM:11.***发表于（2023/8/10）

【第15_1楼】

古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/8/10）

【第14楼】

古文之家网友玖浔棠:111.***发表于（2023/7/28）

【第13楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/5）

【第12楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/2）

【第11楼】

古文之家网友乜歌阑78:1.***发表于（2023/1/19）

【第10楼】

古文之家网友三分柳絮梦中人.***发表于（2023/1/12）

【第9楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/12）

【第8楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/12）

【第7楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/12）

【第6楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/11）

【第5楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/9）

【第4楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）

【第3楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）

【第2楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/14）

【第1楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/7）