《浣溪沙·一曲新词酒一杯》拼音版、节奏划分及断句，可打印（晏殊）-古文之家

原文/译文拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）

huàn
浣xī
溪shā
沙·
·yì
一qǔ
曲xīn
新cí
词jiǔ
酒yì
一bēi
杯

　
[běi
北sòng
宋　
]yàn
晏shū
殊

　
　　
　yì
一qǔ
曲xīn
新cí
词jiǔ
酒yì
一bēi
杯　
，qù
去nián
年tiān
天qì
气jiù
旧tíng
亭tái
台　
。xī
夕yáng
阳xī
西xià
下jǐ
几shí
时huí
回　
？
　
　　
　wú
无kě
可nài
奈hé
何huā
花luò
落qù
去　
，sì
似céng
曾xiāng
相shí
识yàn
燕guī
归lái
来　
。xiǎo
小yuán
园xiāng
香jìng
径dú
独pái
徘huái
徊　
。

参考书籍：《宋词三百首》中华书局，《中华经典诗文诵读》山东教育出版社，《古代汉语常用字字典》商务印书馆 2017年版，

点这里查看拼音版文档效果

〔一曲：一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。〕
〔去年天气：跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。〕
〔去年天气旧亭台：是说天气亭台都和去年一样。〕

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台。

〔夕阳：落日。〕
〔西下：向西方地平线落下。〕
〔几时回：什么时候回来。〕

西落的夕阳何时才能回来？

〔无可奈何：不得已，没有办法。〕
〔似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。〕
〔燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。〕

花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来。

〔小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。〕
〔独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。〕
〔徘徊：来回走。〕

独自在花香小径里徘徊。

初级默写一：

　　一曲新词酒一杯，　　　　　　　　　　　　　　。夕阳西下几时回？
　　　　　　　　　　　　　　　　，似曾相识燕归来。　　　　　　　　　　　　　　。　　　　

初级默写二：

　　　　　　　　　　　　　　　　，去年天气旧亭台。　　　　　　　　　　　　　　？
　　无可奈何花落去，　　　　　　　　　　　　　　。小园香径独徘徊。　　　　

进阶默写一：

　　一　　　　　　　　　　　　，去　　　　　　　　　　　　。夕　　　　　　　　　　　　？
　　无　　　　　　　　　　　　，似　　　　　　　　　　　　。小　　　　　　　　　　　　。　　　　

进阶默写二：

　　　　　　　　　　　　　　杯，　　　　　　　　　　　　台。　　　　　　　　　　　　回？
　　　　　　　　　　　　　　去，　　　　　　　　　　　　来。　　　　　　　　　　　　徊。　　　　

理解性默写：

全文默写：

　　　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。　　　　　　　　　　　　　　？
　　　　　　　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　　　　　。　　　　　　　　　　　　　　。　　　　

节奏划分及断句

　　一曲新词/酒一杯，去年天气/旧亭台。夕阳西下/几时回？
　　无可奈何/花落去，似曾相识/燕归来。小园香径/独徘徊。
　　
　　
　　
　　
　　

曲

[麯，曲 ]（读音：qǔ，qū，）

一

[一]（读音：yī）

几

[幾，几]（读音：jǐ，jī）

可

[可]（读音：kè，kě）

何

[何]（读音：hé，hè，hē）

落

[落]（读音：luō，luò，lào，là）

相

[相]（读音：xiàng，xiāng）

识

[識]（读音：shí，zhì）

欢迎留言/纠错(共有信息7条))

网友留言

【第7楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/23）

【第6楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/31）

【第5楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/21）

【第4楼】

古文之家网友:125.39.***发表于（2022/8/17）

【第3楼】

古文之家网友江月湛揽:18.***发表于（2022/8/1）

【第2楼】

古文之家网友甜朵朵儿:15.***发表于（2022/7/13）

【第1楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/27）