- guò
过qín
秦lùn
论·
·zhōng
中piān
篇
-
jīn
今qín
秦èr
二shì
世lì
立
,tiān
天xià
下mò
莫bù
不yǐn
引lǐng
领ér
而guān
观qí
其zhèng
政
。fú
夫hán
寒zhě
者lì
利shù
裋hè
褐
,ér
而jī
饥zhě
者gān
甘zāo
糟kāng
糠
。tiān
天xià
下xiāo
嚣xiāo
嚣
,xīn
新zhǔ
主zhī
之zī
资yě
也
。cǐ
此yán
言láo
劳mín
民zhī
之yì
易wéi
为rén
仁yě
也
。xiàng
向shǐ
使èr
二shì
世yǒu
有yōng
庸zhǔ
主zhī
之xíng
行ér
而rèn
任zhōng
忠xián
贤
,chén
臣zhǔ
主yī
一xīn
心ér
而yōu
忧hǎi
海nèi
内zhī
之huàn
患
,gǎo
缟sù
素ér
而zhèng
正xiān
先dì
帝zhī
之guò
过
;liè
裂dì
地fēn
分mín
民yǐ
以fēng
封gōng
功chén
臣zhī
之hòu
后
,jiàn
建guó
国lì
立jūn
君yǐ
以lǐ
礼tiān
天xià
下
;xū
虚líng
囹yǔ
圄ér
而miǎn
免xíng
刑lù
戮
,qù
去shōu
收nú
孥wū
污huì
秽zhī
之zuì
罪
,shǐ
使gè
各fǎn
反qí
其xiāng
乡lǐ
里
;fā
发cāng
仓lǐn
廪
,sàn
散cái
财bì
币
,yǐ
以zhèn
振gū
孤dú
独qióng
穷kùn
困zhī
之shì
士
;qīng
轻fù
赋shǎo
少shì
事
,yǐ
以zuǒ
佐bǎi
百xìng
姓zhī
之jí
急
;yuē
约fǎ
法shěng
省xíng
刑
,yǐ
以chí
持qí
其hòu
后
,shǐ
使tiān
天xià
下zhī
之rén
人jiē
皆dé
得zì
自xīn
新
,gēng
更jié
节xiū
修xíng
行
,gè
各shèn
慎qí
其shēn
身
;sè
塞wàn
万mín
民zhī
之wàng
望
,ér
而yǐ
以shèng
盛dé
德yǔ
与tiān
天xià
下
,tiān
天xià
下xī
息yǐ
矣
。jí
即sì
四hǎi
海zhī
之nèi
内jiē
皆huān
欢rán
然gè
各zì
自ān
安lè
乐qí
其chǔ
处
,wéi
惟kǒng
恐yǒu
有biàn
变
。suī
虽yǒu
有jiǎo
狡hài
害zhī
之mín
民
,wú
无lí
离shàng
上zhī
之xīn
心
,zé
则bù
不guǐ
轨zhī
之chén
臣wú
无yǐ
以shì
饰qí
其zhì
智
,ér
而bào
暴luàn
乱zhī
之jiān
奸mǐ
弭yǐ
矣
。 -
èr
二shì
世bù
不xíng
行cǐ
此shù
术
,ér
而zhòng
重yǐ
以wú
无dào
道
:huài
坏zōng
宗miào
庙yǔ
与mín
民
,gēng
更shǐ
始zuò
作ē
阿páng
房zhī
之gōng
宫
;fán
繁xíng
刑yán
严zhū
诛
,lì
吏zhì
治kè
刻shēn
深
;shǎng
赏fá
罚bú
不dàng
当
,fù
赋liǎn
敛wú
无dù
度
。tiān
天xià
下duō
多shì
事
,lì
吏bù
不néng
能jì
纪
;bǎi
百xìng
姓kùn
困qióng
穷
,ér
而zhǔ
主bù
不shōu
收xù
恤
。rán
然hòu
后jiān
奸wěi
伪bìng
并qǐ
起
,ér
而shàng
上xià
下xiāng
相dùn
遁
;méng
蒙zuì
罪zhě
者zhòng
众
,xíng
刑lù
戮xiāng
相wàng
望yú
于dào
道
,ér
而tiān
天xià
下kǔ
苦zhī
之
。zì
自qún
群qīng
卿yǐ
以xià
下zhì
至yú
于zhòng
众shù
庶
,rén
人huái
怀zì
自wēi
危zhī
之xīn
心
,qīn
亲chǔ
处qióng
穷kǔ
苦zhī
之shí
实
,xián
咸bù
不ān
安qí
其wèi
位
,gù
故yì
易dòng
动yě
也
。shì
是yǐ
以chén
陈shè
涉bú
不yòng
用tāng
汤
、wǔ
武zhī
之xián
贤
,bú
不jiè
借gōng
公hóu
侯zhī
之zūn
尊
,fèn
奋bì
臂yú
于dà
大zé
泽
,ér
而tiān
天xià
下xiǎng
响yìng
应zhě
者
,qí
其mín
民wēi
危yě
也
。 -
qín
秦wáng
王huái
怀tān
贪bǐ
鄙zhī
之xīn
心
,xíng
行zì
自fèn
奋zhī
之zhì
智
,bú
不xìn
信gōng
功chén
臣
,bù
不qīn
亲shì
士mín
民
,fèi
废wáng
王dào
道ér
而lì
立sī
私ài
爱
,fén
焚wén
文shū
书ér
而kù
酷xíng
刑fǎ
法
,xiān
先zhà
诈lì
力ér
而hòu
后rén
仁yì
义
,yǐ
以bào
暴nüè
虐wéi
为tiān
天xià
下shǐ
始
。fú
夫jiān
兼bìng
并zhě
者gāo
高zhà
诈lì
力
,ān
安wēi
危zhě
者guì
贵shùn
顺quán
权
,cǐ
此yán
言qǔ
取yǔ
与shǒu
守bù
不tóng
同shù
术yě
也
。qín
秦lí
离zhàn
战guó
国ér
而wàng
王tiān
天xià
下
,qí
其dào
道bú
不yì
易
,qí
其zhèng
政bù
不gǎi
改
,shì
是qí
其suǒ
所yǐ
以qǔ
取zhī
之shǒu
守zhī
之zhě
者wú
无yì
异yě
也
。gū
孤dú
独ér
而yǒu
有zhī
之
,gù
故qí
其wáng
亡kě
可lì
立ér
而dài
待yě
也
。jiè
借shǐ
使qín
秦wáng
王lùn
论shàng
上shì
世zhī
之shì
事
,bìng
并yīn
殷
、zhōu
周zhī
之jì
迹
,yǐ
以zhì
制yù
御qí
其zhèng
政
,hòu
后suī
虽yǒu
有yín
淫jiāo
骄zhī
之zhǔ
主
,yóu
犹wèi
未yǒu
有qīng
倾wēi
危zhī
之huàn
患yě
也
。gù
故sān
三wáng
王zhī
之jiàn
建tiān
天xià
下
,míng
名hào
号xiǎn
显měi
美
,gōng
功yè
业cháng
长jiǔ
久
。 -
qín
秦miè
灭zhōu
周sì
祀
,bìng
并hǎi
海nèi
内
,jiān
兼zhū
诸hóu
侯
,nán
南miàn
面chēng
称dì
帝
,yǐ
以yǎng
养sì
四hǎi
海
。tiān
天xià
下zhī
之shì
士
,fěi
斐rán
然xiàng
向fēng
风
。ruò
若shì
是
,hé
何yě
也
?yuē
曰
:jìn
近gǔ
古zhī
之wú
无wáng
王zhě
者jiǔ
久yǐ
矣
。zhōu
周shì
室bēi
卑wēi
微
,wǔ
五bà
霸jì
既miè
灭
,lìng
令bù
不xíng
行yú
于tiān
天xià
下
。shì
是yǐ
以zhū
诸hóu
侯lì
力zhèng
政
,qiáng
强líng
凌ruò
弱
,zhòng
众bào
暴guǎ
寡
,bīng
兵gé
革bù
不xiū
休
,shì
士mín
民pí
罢bì
弊
。jīn
今qín
秦nán
南miàn
面ér
而wàng
王tiān
天xià
下
,shì
是shàng
上yǒu
有tiān
天zǐ
子yě
也
。jì
既yuán
元yuán
元zhī
之mín
民jì
冀dé
得ān
安qí
其xìng
性mìng
命
,mò
莫bù
不xū
虚xīn
心ér
而yǎng
仰shàng
上
。dāng
当cǐ
此zhī
之shí
时
,zhuān
专wēi
威dìng
定gōng
功
,ān
安wēi
危zhī
之běn
本
,zài
在yú
于cǐ
此yǐ
矣
。 -
gù
故xiān
先wáng
王zhě
者
,jiàn
见zhōng
终shǐ
始bú
不biàn
变
,zhī
知cún
存wáng
亡zhī
之yóu
由
。shì
是yǐ
以mù
牧mín
民zhī
之dào
道
,wù
务zài
在ān
安zhī
之ér
而yǐ
已yǐ
矣
。xià
下suī
虽yǒu
有nì
逆xíng
行zhī
之chén
臣
,bì
必wú
无xiǎng
响yìng
应zhī
之zhù
助
。gù
故yuē
曰
:
“ān
安mín
民kě
可yǔ
与wéi
为yì
义
,ér
而wēi
危mín
民yì
易yǔ
与wéi
为fēi
非
”
,cǐ
此zhī
之wèi
谓yě
也
。guì
贵wéi
为tiān
天zǐ
子
,fù
富yǒu
有sì
四hǎi
海
,shēn
身zài
在yú
于lù
戮zhě
者
,zhèng
正zhī
之fēi
非yě
也
。shì
是èr
二shì
世zhī
之guò
过yě
也
。
参考书籍:《贾谊新书》全文注音版,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,