《涉江采芙蓉》拼音版、节奏划分及断句，可打印佚名-古文之家

原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论

拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 8:08:20

shè
涉jiāng
江cǎi
采fú
芙róng
蓉

yì
佚míng
名

sβè
涉jiγng
江cǎi
采fú
芙róng
蓉　
，lán
兰zé
泽duō
多fγng
芳cǎo
草　
。
cǎi
采zβī
之yω
欲wèi
遗sβuí
谁　
？suǒ
所sī
思zài
在yuǎn
远dào
道　
。
βuán
还gω
顾wàng
望jiω
旧xiγng
乡　
，cβáng
长lω
路màn
漫βào
浩βào
浩　
。
tóng
同xīn
心ér
而lí
离jū
居　
，yōu
忧sβγng
伤yǐ
以zβōng
终lǎo
老　
。

参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本小学版》中华书局，《古代汉语常用字字典》商务印书馆 2017年版，

点这里查看拼音版文档效果

图片版

相关内容：古诗十九首全集拼音版》

〔芙蓉：，荷花。〕
〔兰泽：长着兰草的低湿之地。〕

我走过江水去采摘荷花，那长满兰草的水泽中到处都是青草。

〔遗（wèi）：赠送。〕

可是我摘了荷花该送给谁呢？

〔远道：犹言“远方”。〕

我想把它送给远方的爱人。

〔还顾：回顾，回头看。〕
〔旧乡：故乡。〕
〔漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。〕

回头望向曾经一起生活的故乡，道路显得无比遥远。

〔同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。〕
〔以：连词，表示结果。〕
〔终老：度过晚年直至去世。〕

两颗心相爱却无法相守，从此我们分隔两地，忧愁悲伤直到在异乡终老。

初级默写一：

涉江采芙蓉，　　　　　　　　　　。
采之欲遗谁，　　　　　　　　　　。
还顾望旧乡，　　　　　　　　　　。
同心而离居，　　　　　　　　　　。

初级默写二：

　　　　　　　　　　，兰泽多芳草。
　　　　　　　　　　，所思在远道。
　　　　　　　　　　，长路漫浩浩。
　　　　　　　　　　，忧伤以终老。

进阶默写一：

涉　　　　　　　　，兰　　　　　　　　。
采　　　　　　　　，所　　　　　　　　。
还　　　　　　　　，长　　　　　　　　。
同　　　　　　　　，忧　　　　　　　　。

进阶默写二：

　　　　　　　　蓉，　　　　　　　　草。
　　　　　　　　谁，　　　　　　　　道。
　　　　　　　　乡，　　　　　　　　浩。
　　　　　　　　居，　　　　　　　　老。

理解性默写：

全文默写：

　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　，　　　　　　　　　　。

节奏划分及断句

涉江/采芙蓉，兰泽/多芳草。
采之/欲遗谁，所思/在远道。
还顾/望旧乡，长路/漫浩浩。
同心/而离居，忧伤/以终老。

泽

[澤]（读音：zé，shì，yì，duó）

采

[採，采 ]（读音：cài，cǎi ）

遗

[遺]（读音：wèi，yí，suí）

谁

[誰]（读音：shéi，shuí）

还

[還]（读音：hái，huán，xuán）

乡

[鄉]（读音：xiāng，xiàng，xiǎng）

长

[長 ]（读音：cháng，zhǎng，）

欢迎留言/纠错(共有信息6条)

网友留言

【第3楼】

贡献条目

古文之家网友:219.14.***发表于（2024/7/2）

【第3_1楼】

古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/7/3）

【第2楼】

古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/7/19）

【第2_1楼】

古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/7/19）

【第1楼】

古文之家网友:122.24.***发表于（2024/6/26）

【第1_1楼】

古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/7/3）