返回电脑版
《白头吟》拼音版、节奏划分及断句，可打印卓文君
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/4/15 21:29:46
  • bái
    白    tóu
    头    yín
    吟
  • 　
    〔    xī
    西    hàn
    汉    　
    〕    zhuó
    卓    wén
    文    jūn
    君
  • ái
    皑    rú
    如    shān
    山    shàng
    上    xuγ
    雪    　
    ，    jiǎo
    皎    ruò
    若    yún
    云    jiān
    间    yuè
    月    　
    。
  • wén
    闻    jūn
    君    yǒu
    有    liǎng
    两    yì
    意    　
    ，    gω
    故    lái
    来    xiāng
    相    jué
    决    jué
    绝    　
    。
  • jīn
    今    rì
    日    dǒu
    斗    jiǔ
    酒    huì
    会    　
    ，    βíng
    明    dàn
    旦    gōu
    沟    shuǐ
    水    tóu
    头    　
    。
  • xiè
    躞    dié
    蹀    yω
    御    gōu
    沟    shàng
    上    　
    ，    gōu
    沟    shuǐ
    水    dōng
    东    xī
    西    liú
    流    　
    。
  • qī
    凄    qī
    凄    fω
    复    qī
    凄    qī
    凄    　
    ，    jià
    嫁    qǔ
    娶    bω
    不    xū
    须    tí
    啼    　
    。
  • yuàn
    愿    dé
    得    yì
    一    xīn
    心    rén
    人    　
    ，    bái
    白    tóu
    头    bω
    不    xiāng
    相    lí
    离    　
    。
  • zhú
    竹    gān
    竿    hé
    何    niǎo
    袅    niǎo
    袅    　
    ，    yú
    鱼    wγi
    尾    hé
    何    shāi
    簁    shāi
    簁    　
    ！
  • nán
    男    ér
    儿    zhòng
    重    yì
    意    qì
    气    　
    ，    hé
    何    yòng
    用    qián
    钱    dāo
    刀    wéi
    为    　
    ！
参考书籍：《古诗源》南京大学出版社，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，
    《白头吟》拼音版
    图片版
    《白头吟》拼音版
    全文详解
    节奏划分及断句

    皑如/山上雪，皎若/云间月。
    闻君/有两意，故来/相决绝。
    今日/斗酒会，明旦/沟水头。
    躞蹀/御沟上，沟水/东西流。
    凄凄/复凄凄，嫁娶/不须啼。
    愿得/一心人，白头/不相离。
    竹竿/何袅袅，鱼尾/何簁簁。
    男儿/重意气，何用/钱刀为。

      多音字参考列表：
      拼音图片文档纠错/留言（16条）
      欢迎留言/纠错(共有信息16条))
      网友留言
        【第9楼】鱼尾何shī shī
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2026/3/24）
        【第9_1楼】可参照商务印书馆的《辞源》第（3143）页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第（1278）页 ,上海辞书出版社的《汉语大词典第八卷》第（1238）页 ,内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2026/3/24）
        【第8楼】高等教育出版社《中国古代文学作品选（第一卷）》 鱼尾何簁簁，簁簁通“漇（xi第一声）漇”
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2025/10/14）
        【第8_1楼】可参照商务印书馆的《辞源》第（3143）页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第（1278）页 ,上海辞书出版社的《汉语大词典第八卷》第（1238）页 ,内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2025/10/14）
        【第7楼】白头不相离
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/3）
        【第7_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:180.163.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/3）
          【第6楼】不是白头不相离吗？
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/3）
          【第6_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:180.163.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
            古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/3）
            【第5楼】“一心人”和“一人心”意思差多了，前者是一心一意的意思，后者就是狗血偶像剧用的。
            古文之家网友:220.17.***发表于（2023/2/24）
            【第5_1楼】非常感谢来自热心读者｛:220.170.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
              古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/3）
              【第4楼】鱼尾何shi shi，不是shaishai
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/17）
              【第4_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1278）页 内容。
              古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/3）
              【第3楼】白头不相离
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/1）
              【第3_1楼】参照商务印书馆的《古诗源校注》第（127）页 内容。本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
              古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/4/3）
              【第2楼】为什么是这里是白首不相离
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/30）
              【第1楼】愿得一心人，不是一人心
              古文之家网友呵呵这个狗屁世.***发表于（2022/5/8）
            电脑版
            古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明