拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/13 14:40:24
- 〔1〕
liè
列zǐ
子xué
学shè
射
，zhòng
中yǐ
矣
，qǐng
请yú
于guān
关yǐn
尹zǐ
子
。 - ▓译：列子学习射箭，成功射中了靶心，于是他去向关尹子请教射箭的技巧。
- 〔2〕
yǐn
尹zǐ
子yuγ
曰
： - ▓译：关尹子问他：
- 〔3〕
zǐ
子zhī
知zǐ
子zhī
之suǒ
所yǐ
以zhòng
中zhě
者hū
乎
？ - ▓译：“你知道自己为什么能射中靶心吗？
- 〔4〕
duω
对yuγ
曰
： - ▓译：列子回答：
- 〔5〕
fú
弗zhī
知yě
也
。 - ▓译：“不知道。
- 〔6〕
guān
关yǐn
尹zǐ
子yuγ
曰
： - ▓译：关尹子说：
- 〔7〕
wèi
未βě
可
。 - ▓译：“那还不行。
- 〔8〕
tuω
退ér
而xí
习zhī
之
，sān
三nián
年
，yòu
又yǐ
以bào
报guān
关yǐn
尹zǐ
子
。 - ▓译：列子回去后继续练习，三年之后，他又来向关尹子请教。
- 〔9〕
yǐn
尹zǐ
子wèn
问
： - ▓译：关尹子问：
- 〔10〕
zǐ
子zhī
知zǐ
子zhī
之suǒ
所yǐ
以zhòng
中hū
乎
？ - ▓译：“你现在知道为什么能射中靶心了吗？
- 〔11〕
liè
列zǐ
子yuγ
曰
： - ▓译：列子回答：
- 〔12〕
zhī
知zhī
之yǐ
矣
。 - ▓译：“知道了！
- 〔13〕
guān
关yǐn
尹zǐ
子yuγ
曰
： - ▓译：关尹子说：
- 〔14〕
βě
可yǐ
矣
，shǒu
守ér
而wù
勿shī
失yě
也
。 - ▓译：“没错，你要牢牢记住这个道理，千万别轻易忘记。
- 〔15〕
fγi
非dú
独shè
射yě
也
，wéi
为guó
国yǔ
与shγn
身yω
亦jiγ
皆rú
如zhī
之
。 - ▓译：这不仅是学习射箭的方法，也是治理国家和修养自身的方法。