返回电脑版
战国策战国策·魏王为九里之盟一句一译带拼音句译版可打印-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 3:17:20
  • zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
     
    ·
    wèi
    魏
    wáng
    王
    wéi
    为
    jiǔ
    九
    lǐ
    里
    zhī
    之
    méng
    盟
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  • 〔1〕
     
    wèi
    魏
    wáng
    王
    wéi
    为
    jiǔ
    九
    lǐ
    里
    zhī
    之
    méng
    盟
     
    ,
    qiě
    且
    fù
    复
    βiγn
    天
    zǐ
    子
     
    。
  • ▓译:魏王主持诸侯在逢泽会盟,准备重新恢复天子权威。
  • 〔2〕
     
    fáng
    房
    xǐ
    喜
    wèi
    谓
    hán
    韩
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
  • ▓译:房喜对韩王说:
  • 〔3〕
     
    wù
    勿
    βīng
    听
    zhī
    之
    yě
    也
     
    ,
    dà
    大
    guó
    国
    wù
    恶
    yǒu
    有
    βiγn
    天
    zǐ
    子
     
    ,
    ér
    而
    xiǎo
    小
    guó
    国
    lì
    利
    zhī
    之
     
    。
  • ▓译:“不要听他们的,大国厌恶天子的存在,而小国却认为天子的存在对自己有利。
  • 〔4〕
     
    wáng
    王
    yǔ
    与
    dà
    大
    guó
    国
    fω
    弗
    βīng
    听
     
    ,
    wèi
    魏
    γn
    安
    néng
    能
    yǔ
    与
    xiǎo
    小
    guó
    国
    lì
    立
    zhī
    之
     
    。
  • ▓译:大王和其它大国不听从他们,魏国又怎能与一些小国复立天子的权威。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明