返回电脑版
战国策公叔使冯君于秦一句一译带拼音句译版可打印-文言文
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 3:19:11
  • gōng
    公    shū
    叔    shǐ
    使    féng
    冯    jūn
    君    yú
    于    qín
    秦
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 〔1〕
    　    gōng
    公    shū
    叔    shǐ
    使    féng
    冯    jūn
    君    yú
    于    βín
    秦    　
    ，    kǒng
    恐    liú
    留    　
    ，    jiào
    教    yγng
    阳    xiàng
    向    shuì
    说    βín
    秦    wγng
    王    yuē
    曰    　
    ：
  • ▓译：公叔派冯君到秦国去，担心冯君会被扣留，告诫阳向去劝秦王说：
  • 〔2〕
    　    liú
    留    féng
    冯    jūn
    君    yǐ
    以    shàn
    善    hγn
    韩    chén
    臣    　
    ，    fēi
    非    shàng
    上    zhì
    知    yě
    也    　
    。
  • ▓译：“扣鹤冯君来结交韩辰，这不是很明智的做法。
  • 〔3〕
    　    zhǔ
    主    jūn
    君    bù
    不    rú
    如    shàn
    善    féng
    冯    jūn
    君    　
    ，    ér
    而    zī
    资    zhī
    之    yǐ
    以    βín
    秦    　
    。
  • ▓译：您不如结交冯君，并用秦国的财物资助他。
  • 〔4〕
    　    féng
    冯    jūn
    君    guǎng
    广    wγng
    王    ér
    而    bù
    不    tīng
    听    gōng
    公    shū
    叔    　
    ，    yǐ
    以    yǔ
    与    tài
    太    zǐ
    子    zhēng
    争    　
    ，    zé
    则    wγng
    王    zé
    泽    bù
    布    　
    ，    ér
    而    hài
    害    yú
    于    hγn
    韩    yǐ
    矣    　
    。
  • ▓译：冯君就会宣传大王的贤明，不听公叔的摆布，您就可以依靠这些帮助儿瑟，与太子咎争权，那样大王的恩泽就会传布天下，并能损害韩国的利益。
拼音图片文档纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明