拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 6:12:00
- 〔1〕
zhōu
周zuì
最wèi
谓lǚ
吕lǐ
礼yuē
曰
： - ▓译：周最对吕礼说：
- 〔2〕
zǐ
子hé
何bù
不yǐ
以qín
秦gōng
攻qí
齐
？ - ▓译：“您为什么不利用秦国去攻打齐国呢？
- 〔3〕
chén
臣qǐng
请lìng
令qí
齐xiàng
相zǐ
子
，zǐ
子yǐ
以qí
齐shì
事qín
秦
，bì
必wω
无chǔ
处yǐ
矣
。 - ▓译：请允许我去说服齐王任命您作齐国的相国，您可以利用齐国去事奉秦国，一定不会有什么后患。
- 〔4〕
zǐ
子yīn
因lìng
令zhōu
周zuì
最jū
居wèi
魏yǐ
以gòng
共zhī
之
，shì
是tiγn
天xià
下zhì
制yω
于zǐ
子yě
也
。 - ▓译：您还可以让我周最到魏国去作官，以便使齐，魏两国共同事奉秦国，这样，天下各诸侯就都会受制于您了。
- 〔5〕
zǐ
子dōng
东zhòng
重yω
于qí
齐
，xī
西guì
贵yω
于qín
秦
，qín
秦
、qí
齐hé
合
，zé
则zǐ
子cháng
常zhòng
重yǐ
矣
。 - ▓译：在东方您就会受到齐国的尊重，在西方受到秦国的礼遇，秦、齐两国一联合，那么您将长久地受到敬重了。