返回电脑版
诗经噫嘻一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:08:27
  • yī
    噫
    xī
    嘻
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    yī
    噫
    xī
    嘻
    chéng
    成
    wáng
    王
     
    ,
    jì
    既
    zhāo
    昭
    gé
    假
    ěr
    尔
     
    。
  • ▓译:成王轻声叹息并祈祷,我已诚心邀请过先公先王。
  • 〔2〕
     
    shuài
    率
    shí
    时
    nóng
    农
    fū
    夫
     
    ,
    bō
    播
    jué
    厥
    bǎi
    百
    gω
    谷
     
    。
  • ▓译:我将带领这些众多的农夫,去耕种那百谷杂粮。
  • 〔3〕
     
    jùn
    骏
    fā
    发
    ěr
    尔
    sī
    私
     
    ,
    zhōng
    终
    sān
    三
    shí
    十
    lǐ
    里
     
    。
  • ▓译:田官们请推动你们的犁,在这一片三十里的田野上。
  • 〔4〕
     
    yì
    亦
    fú
    服
    ěr
    尔
    gēng
    耕
     
    ,
    shí
    十
    qiān
    千
    wéi
    维
    ǒu
    耦
     
    。
  • ▓译:全力协助你们的劳作,让万人并肩耕作,结成五千对伙伴。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明