拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:10:41
- 〔1〕
zβān
瞻bǐ
彼βàn
旱lù
麓
，zβēn
榛βù
楛jǐ
济jǐ
济
。 - ▓译：眺望那旱山的山脚下，只见榛树和楛树长得郁郁葱葱。
- 〔2〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，gān
干lù
禄kǎi
岂tì
弟
。 - ▓译：性格和善、平易近人的君子啊，他靠自己的和乐平易来祈求幸福。
- 〔3〕
sè
瑟bǐ
彼yù
玉zàn
瓒
，βuγng
黄liú
流zài
在zβōng
中
。 - ▓译：圭瓒这种酒器精致而细腻，金勺里盛满了香醇的鬯酒。
- 〔4〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，fú
福lù
禄yōu
攸jiàng
降
。 - ▓译：和乐平易的君子啊，上天赐予的福禄让人满心欢喜。
- 〔5〕
yuān
鸢fēi
飞lì
戾tiān
天
，yú
鱼yuè
跃yú
于yuān
渊
。 - ▓译：老鹰展翅翱翔于蓝天之上，鱼儿欢快地摆动尾巴潜游在深渊之中。
- 〔6〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，βú
遐bú
不zuò
作rén
人
？ - ▓译：和乐平易的君子啊，怎么会不去教导和培养年轻人呢？
- 〔7〕
qīng
清jiǔ
酒jì
既zài
载
，xīng
骍mǔ
牡jì
既bèi
备
。 - ▓译：清甜的美酒已经斟满杯中，红色的公牛也已准备作为祭品。
- 〔8〕
yǐ
以xiǎng
享yǐ
以sì
祀
，yǐ
以jiè
介jǐng
景fú
福
。 - ▓译：用它们来进贡，用它们来祭祀，祈求获得巨大的福分。
- 〔9〕
sè
瑟bǐ
彼zuò
柞yù
棫
，mín
民suω
所liγo
燎yǐ
矣
。 - ▓译：柞树和棫树生长得如此繁茂，百姓们将它们砍下焚烧以祭祀神灵。
- 〔10〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，sβén
神suω
所lγo
劳yǐ
矣
。 - ▓译：和乐平易的君子啊，神灵会降临来赐予你关怀与慰问。
- 〔11〕
mò
莫mò
莫gé
葛lěi
藟
，yì
施yú
于tiγo
条méi
枚
。 - ▓译：葛藤四处蔓延，爬满了树枝和树干。
- 〔12〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，qiú
求fú
福bù
不βuí
回
。 - ▓译：和乐平易的君子啊，他追求幸福的方法正当而无私，不偏不倚。