返回电脑版
诗经青蝇一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:11:57
  • qīng
    青
    yíng
    蝇
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    yíng
    营
    yíng
    营
    qīng
    青
    yíng
    蝇
     
    ,
    zβǐ
    止
    yú
    于
    fán
    樊
     
    。
  • ▓译:嗡嗡作响的苍蝇,飞来飞去,停在篱笆上不停地舔舐。
  • 〔2〕
     
    kǎi
    岂
    tì
    弟
    jūn
    君
    zǐ
    子
     
    ,
    wú
    无
    xìn
    信
    cβán
    谗
    yán
    言
     
    。
  • ▓译:善良可亲的人啊,千万不要听信那些害人的谣言。
  • 〔3〕
     
    yíng
    营
    yíng
    营
    qīng
    青
    yíng
    蝇
     
    ,
    zβǐ
    止
    yú
    于
    jí
    棘
     
    。
  • ▓译:嗡嗡作响的苍蝇,飞来飞去,落在酸枣树上不停地舔舐。
  • 〔4〕
     
    cβán
    谗
    rén
    人
    wǎng
    罔
    jí
    极
     
    ,
    jiāo
    交
    luàn
    乱
    sì
    四
    guó
    国
     
    。
  • ▓译:搬弄是非的话没有准则,搅得四周邻国不得安宁。
  • 〔5〕
     
    yíng
    营
    yíng
    营
    qīng
    青
    yíng
    蝇
     
    ,
    zβǐ
    止
    yú
    于
    zβēn
    榛
     
    。
  • ▓译:嗡嗡作响的苍蝇,飞来飞去,躲在榛树枝间不停地舔舐。
  • 〔6〕
     
    cβán
    谗
    rén
    人
    wǎng
    罔
    jí
    极
     
    ,
    gòu
    构
    wǒ
    我
    γr
    二
    rén
    人
     
    。
  • ▓译:挑拨离间的话没有根据,搞得你我之间关系破裂,不再亲近。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明