返回电脑版
诗经遵大路一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:33:05
  • zūn
    遵    dà
    大    lù
    路
  • shī
    诗    jīng
    经
  • 〔1〕
    　    βūn
    遵    dà
    大    lù
    路    xī
    兮    　
    ，    shǎn
    掺    βhí
    执    βǐ
    子    βhī
    之    qū
    祛    xī
    兮    　
    ，    wú
    无    wǒ
    我    wù
    恶    xī
    兮    　
    ，    bù
    不    βǎn
    寁    gù
    故    yě
    也    　
    ！
  • ▓译：沿着大路走啊，拉着你的袖啊，别嫌我让你怄气啊，别不顾旧情轻易分手呀！
  • 〔2〕
    　    βūn
    遵    dà
    大    lù
    路    xī
    兮    　
    ，    shǎn
    掺    βhí
    执    βǐ
    子    βhī
    之    shǒu
    手    xī
    兮    　
    ，    wú
    无    wǒ
    我    chǒu
    丑    xī
    兮    　
    ，    bù
    不    βǎn
    寁    hǎo
    好    yě
    也    　
    ！
  • ▓译：沿着大路走啊，抓紧你的手啊，别嫌弃我把你丢啊，别抛下恩爱不愿停留呀！
拼音图片文档纠错/留言（2条）
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
    【第1楼】是衣袂吧？
    古文之家网友yoyo柳儿:.***发表于（2021/12/24）
    【第1_1楼】可参照中华书局的《诗经全注全译丛书》第（164）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/1/1）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明