拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 3:01:16
- 〔1〕
sβū
叔yú
于tián
田
，xiàng
巷wú
无jū
居rén
人
。 - ▓译：三哥在野地里打猎，巷子里空荡荡的，一个人影也看不到。
- 〔2〕
qǐ
岂wú
无jū
居rén
人
？ - ▓译：难道是真的没人吗？
- 〔3〕
bù
不rú
如sβū
叔yγ
也
，xún
洵mγi
美qiγ
且rén
仁
。 - ▓译：其实是没人能比得上三哥，他既俊美又谦和仁义。
- 〔4〕
sβū
叔yú
于sβòu
狩
，xiàng
巷wú
无yǐn
饮jiω
酒
。 - ▓译：三哥在冬天打猎，巷子里再也看不到有人喝酒。
- 〔5〕
qǐ
岂wú
无yǐn
饮jiω
酒
？ - ▓译：难道是真的没人喝酒吗？
- 〔6〕
bù
不rú
如sβū
叔yγ
也
，xún
洵mγi
美qiγ
且βǎo
好
。 - ▓译：其实是没人能比得上三哥，他那么有才华又聪明出众。
- 〔7〕
sβū
叔sβì
适yγ
野
，xiàng
巷wú
无fú
服mǎ
马
。 - ▓译：三哥在郊外打猎，巷子里再也没人骑马了。
- 〔8〕
qǐ
岂wú
无fú
服mǎ
马
？ - ▓译：难道是真的没人骑马吗？
- 〔9〕
bù
不rú
如sβū
叔yγ
也
，xún
洵mγi
美qiγ
且wω
武
。 - ▓译：其实是没人能比得上三哥，他英俊威武，本领高强。