拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/9/14 22:18:23
- 〔1〕
zhōng
终fēng
风qiě
且bγo
暴
,gù
顾wω
我zé
则xiγo
笑
。
- ▓译:狂风猛烈地吹来,他一看到我就嬉皮笑脸。
- 〔2〕
xuè
谑lγng
浪xiγo
笑áo
敖
,zhōng
中xīn
心shì
是dγo
悼
。 - ▓译:肆意调戏真是胡闹,让我心里又惊又恼。
- 〔3〕
zhōng
终fēng
风qiě
且βái
霾
,huì
惠rán
然kěn
肯lái
来
。 - ▓译:狂风卷起漫天尘土,不知他是否愿意顺我的心意前来。
- 〔4〕
βò
莫wǎng
往βò
莫lái
来
,yōu
悠yōu
悠wω
我sī
思
。 - ▓译:分别后他不再来,难以相聚,思念绵绵让我悲伤满怀。
- 〔5〕
zhōng
终fēng
风qiě
且yì
曀
,bú
不rì
日yòu
有yì
曀
。 - ▓译:狂风遮天蔽日,天空黑得不见阳光。
- 〔6〕
wù
寤yán
言bú
不βèi
寐
,yuγn
愿yán
言zé
则tì
嚏
。 - ▓译:长夜漫漫我睡不着,想他想得不停打喷嚏。
- 〔7〕
yì
曀yì
曀qí
其yīn
阴
,huǐ
虺huǐ
虺qí
其léi
雷
。 - ▓译:天色阴沉无光,雷声轰鸣开始响起。
- 〔8〕
wù
寤yán
言bú
不βèi
寐
,yuγn
愿yán
言zé
则huái
怀
。 - ▓译:长夜难眠,只希望他能将我想起。