返回电脑版
诗经羔羊一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:25:13
  • gāo
    羔
    yáng
    羊
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    gāo
    羔
    yáng
    羊
    zhī
    之
    pí
    皮
     
    ,
    sù
    素
    sī
    丝
    wǔ
    五
    tuó
    紽
     
    。
  • ▓译:羔羊皮袄又松又软,白色丝带当纽扣。
  • 〔2〕
     
    tuì
    退
    shí
    食
    zì
    自
    gωng
    公
     
    ,
    wēi
    委
    yí
    蛇
    wēi
    委
    yí
    蛇
     
    。
  • ▓译:离开官府去吃饭,摇摇摆摆好自在。
  • 〔3〕
     
    gāo
    羔
    yáng
    羊
    zhī
    之
    gé
    革
     
    ,
    sù
    素
    sī
    丝
    wǔ
    五
    yù
    緎
     
    。
  • ▓译:羔羊皮袄毛茸茸,白色丝带做纽扣。
  • 〔4〕
     
    wēi
    委
    yí
    蛇
    wēi
    委
    yí
    蛇
     
    ,
    zì
    自
    gωng
    公
    tuì
    退
    shí
    食
     
    。
  • ▓译:得意洋洋出官府,回家吃饭真舒服。
  • 〔5〕
     
    gāo
    羔
    yáng
    羊
    zhī
    之
    féng
    缝
     
    ,
    sù
    素
    sī
    丝
    wǔ
    五
    zωng
    总
     
    。
  • ▓译:羔羊皮袄暖烘烘,白色丝带作钮扣。
  • 〔6〕
     
    wēi
    委
    yí
    蛇
    wēi
    委
    yí
    蛇
     
    ,
    tuì
    退
    shí
    食
    zì
    自
    gωng
    公
     
    。
  • ▓译:洋洋自得走出府,回家享用餐食去。
拼音图片文档纠错/留言(4条)
欢迎留言/纠错(共有信息4条)

网友留言
    【第2楼】贡献条目素丝五总的总读一声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/3/27)
    【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1977)页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/3/27)
    【第1楼】“羔羊之缝,素丝五总”,“总”为古代时计量单位,此处应念二声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/14)
    【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/3/27)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明