返回电脑版
诗经汉广一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 17:25:55
  • hàn
    汉
    guǎng
    广
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • 〔1〕
     
    nán
    南
    yǒu
    有
    βiáo
    乔
    mù
    木
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    xiū
    休
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:南山的乔木又高又大,但树下却无法乘凉歇息。
  • 〔2〕
     
    hàn
    汉
    yǒu
    有
    yóu
    游
    nǚ
    女
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    βiú
    求
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:汉江边有美丽的游女,我想追求她却难以如愿。
  • 〔3〕
     
    hàn
    汉
    zhī
    之
    guǎng
    广
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    yǒng
    泳
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:汉江水流又宽又广,想要渡过去简直不可能。
  • 〔4〕
     
    jiāng
    江
    zhī
    之
    yǒng
    永
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    fāng
    方
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:江水悠悠流淌无尽,想乘筏渡过也做不到。
  • 〔5〕
     
    βiáo
    翘
    βiáo
    翘
    cuò
    错
    xīn
    薪
     
    ,
    yán
    言
    yω
    刈
    βí
    其
    chǔ
    楚
     
    。
  • ▓译:柴草丛生交错繁杂,我用刀割下那荆条。
  • 〔6〕
     
    zhī
    之
    zǐ
    子
    yú
    于
    guī
    归
     
    ,
    yán
    言
    mò
    秣
    βí
    其
    mǎ
    马
     
    。
  • ▓译:姑娘即将出嫁了,快点喂饱她的马。
  • 〔7〕
     
    hàn
    汉
    zhī
    之
    guǎng
    广
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    yǒng
    泳
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:汉江水流又宽又广,想要渡过去简直不可能。
  • 〔8〕
     
    jiāng
    江
    zhī
    之
    yǒng
    永
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    fāng
    方
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:江水悠悠流淌无尽,想乘筏渡过也做不到。
  • 〔9〕
     
    βiáo
    翘
    βiáo
    翘
    cuò
    错
    xīn
    薪
     
    ,
    yán
    言
    yω
    刈
    βí
    其
    lóu
    蒌
     
    。
  • ▓译:柴草丛生交错繁杂,我用刀割下那蒌蒿。
  • 〔10〕
     
    zhī
    之
    zǐ
    子
    yú
    于
    guī
    归
     
    ,
    yán
    言
    mò
    秣
    βí
    其
    jū
    驹
     
    。
  • ▓译:姑娘即将出嫁了,快点喂饱她的小马驹。
  • 〔11〕
     
    hàn
    汉
    zhī
    之
    guǎng
    广
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    yǒng
    泳
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:汉江水流又宽又广,想要渡过去简直不可能。
  • 〔12〕
     
    jiāng
    江
    zhī
    之
    yǒng
    永
    yǐ
    矣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    fāng
    方
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:江水悠悠流淌无尽,想乘筏渡过也做不到。
拼音图片文档纠错/留言(5条)
欢迎留言/纠错(共有信息5条)

网友留言
    【第4楼】[看]
    古文之家网友逊部儇谄兜垢1.***发表于(2023/7/6)
    【第3楼】第一个不,为什么是二声呢
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/6/13)
    【第3_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2022/6/13)
      【第2楼】注释呢?
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/5/26)
      【第1楼】方应通舫,是否读第三声更好。
      古文之家网友:61.155.***发表于(2022/4/24)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明