返回电脑版
刘禹锡蜀先主庙一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 15:30:57
  • shǔ
    蜀    xiān
    先    zhǔ
    主    miào
    庙
  • 　
    〔    táng
    唐    dài
    代    　
    〕    liú
    刘    yǔ
    禹    xī
    锡
  • 〔1〕
    　    tiān
    天    dì
    地    yīng
    英    xióng
    雄    qì
    气    　
    ，    qiān
    千    qiū
    秋    shàng
    尚    lǐn
    凛    rán
    然    　
    。
  • ▓译：先主刘备的英雄气概充满天地，千秋万代都让人无比敬仰。
  • 〔2〕
    　    shì
    势    fēn
    分    sān
    三    βω
    足    dǐng
    鼎    　
    ，    yγ
    业    fù
    复    wǔ
    五    βhū
    铢    qián
    钱    　
    。
  • ▓译：他建立蜀汉，与吴魏三分天下，形成鼎足之势，恢复五铢钱币，立志振兴汉室。
  • 〔3〕
    　    dé
    得    xiàng
    相    néng
    能    kāi
    开    guó
    国    　
    ，    shēng
    生    ér
    儿    bω
    不    xiàng
    象    xián
    贤    　
    。
  • ▓译：他任命诸葛亮为丞相，奠定了国家的基础，可惜他的儿子却没有继承父亲的贤明。
  • 〔4〕
    　    qī
    凄    liáng
    凉    shǔ
    蜀    gù
    故    jì
    妓    　
    ，    lái
    来    wǔ
    舞    wγi
    魏    gōng
    宫    qián
    前    　
    。
  • ▓译：最让人感到凄凉的是，蜀宫中的歌伎后来在魏宫中为刘禅歌舞，而刘禅却毫无羞愧之情。
拼音图片文档纠错/留言（5条）
欢迎留言/纠错(共有信息5条)
网友留言
    【第4楼】应是“凄凉蜀故伎”，而非“妓”
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2026/6/19）
    【第4_1楼】可参照上海古籍出版社的《刘禹锡集笺证》第（594）页 ,内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2026/6/19）
    【第3楼】象要加单人旁。
    古文之家网友:61.155.***发表于（2023/6/14）
    【第2楼】加油
    古文之家网友:117.34.***发表于（2022/8/25）
    【第1楼】像有单人旁
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/6/2）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明