拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/20 1:20:54
- zuǒ
左qiān
迁zhì
至lán
蓝guān
关shì
示zhí
侄sūn
孙xiāng
湘
- 〔1〕
yω
一fγng
封zhāo
朝zòu
奏jiǔ
九chóng
重tiān
天
,βī
夕biǎn
贬cháo
潮zhōu
州lù
路bā
八qiān
千
。 - ▓译:早晨我向朝廷呈上一份谏书,晚上就被贬到离京城八千里外的潮州。
- 〔2〕
yù
欲wèi
为shèng
圣míng
明chú
除bω
弊shω
事
,kěn
肯jiāng
将shuāi
衰βiǔ
朽βī
惜cán
残nián
年
。 - ▓译:我一心想要为皇上清除弊政,又怎会因为年老体衰就吝惜这剩下的生命呢。
- 〔3〕
yún
云héng
横qín
秦lǐng
岭jiā
家hé
何zài
在
,βuě
雪yōng
拥lán
蓝guān
关mǎ
马bù
不qián
前
。 - ▓译:秦岭被阴云笼罩,家乡到底在哪儿呢,蓝关大雪纷飞,连马儿也不愿再往前走。
- 〔4〕
zhī
知rǔ
汝yuǎn
远lái
来yīng
应yǒu
有yω
意
,hǎo
好shōu
收wú
吾gǔ
骨zhàng
瘴jiāng
江biān
边
。 - ▓译:我知道你远道赶来必定有所意图,正好可以在瘴气弥漫的江边为我收尸。