返回电脑版
皇甫冉送唐别驾赴郢州一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/6/15 10:00:26
  • sòng
    送
    táng
    唐
    bié
    别
    jià
    驾
    fù
    赴
    yǐng
    郢
    zhōu
    州
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    huáng
    皇
    fǔ
    甫
    rǎn
    冉
  • 〔1〕
     
    mò
    莫
    βàn
    叹
    cí
    辞
    jiā
    家
    yuǎn
    远
     
    ,
    fāng
    方
    kàn
    看
    zuǒ
    佐
    jùn
    郡
    róng
    荣
     
    。
  • ▓译:请不要叹息离家远行,且看这佐理郡务的荣耀。
  • 〔2〕
     
    cháng
    长
    lín
    林
    βōng
    通
    chǔ
    楚
    sài
    塞
     
    ,
    gāo
    高
    lǐng
    岭
    xiàn
    见
    qín
    秦
    chéng
    城
     
    。
  • ▓译:连绵的林木通向楚地的边塞,巍峨的山岭上可望见秦时的城池。
  • 〔3〕
     
    xuγ
    雪
    xiàng
    向
    yáo
    峣
    guān
    关
    xià
    下
     
    ,
    rén
    人
    cónɡ
    从
    yǐng
    郢
    lù
    路
    yíng
    迎
     
    。
  • ▓译:飞雪向着峣关的方向飘落,人们已在郢地的路上迎接你。
  • 〔4〕
     
    piān
    翩
    piān
    翩
    jùn
    骏
    mǎ
    马
    qù
    去
     
    ,
    zì
    自
    shì
    是
    shào
    少
    nián
    年
    xíng
    行
     
    。
  • ▓译:矫健的骏马载你翩然而去,这,正是少年人应有的旅程。
拼音图片文档纠错/留言(0条)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明