返回电脑版
崔颢行经华阴一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 16:39:21
  • xíng
    行
    jīng
    经
    huà
    华
    yīn
    阴
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    cuī
    崔
    hào
    颢
  • 〔1〕
     
    βiγo
    岧
    yγo
    峣
    βài
    太
    huà
    华
    fǔ
    俯
    xiγn
    咸
    jīng
    京
     
    ,
    βiān
    天
    wài
    外
    sān
    三
    fēng
    峰
    xuē
    削
    bù
    不
    chéng
    成
     
    。
  • ▓译:站在高耸的华山上俯瞰京都长安,那三座山峰直插云霄,绝非人工所能雕琢而成。
  • 〔2〕
     
    wǔ
    武
    dì
    帝
    cí
    祠
    qiγn
    前
    yún
    云
    yù
    欲
    sàn
    散
     
    ,
    xiān
    仙
    rén
    人
    zhǎng
    掌
    shàng
    上
    yǔ
    雨
    chū
    初
    qíng
    晴
     
    。
  • ▓译:武帝祠前的乌云渐渐散去,雨后初晴,仙人掌峰显得格外翠绿青葱。
  • 〔3〕
     
    hé
    河
    shān
    山
    běi
    北
    zhěn
    枕
    qín
    秦
    guān
    关
    xiǎn
    险
     
    ,
    yì
    驿
    lù
    路
    xī
    西
    liγn
    连
    hàn
    汉
    zhì
    畤
    píng
    平
     
    。
  • ▓译:秦关背靠险峻的山河,地势极为险要,驿路经过长安向西延伸,连接着汉代的祭祀之地。
  • 〔4〕
     
    jiè
    借
    wèn
    问
    lù
    路
    pγng
    傍
    míng
    名
    lì
    利
    kè
    客
     
    ,
    hé
    何
    rú
    如
    cǐ
    此
    dì
    地
    xué
    学
    chγng
    长
    shēng
    生
     
    。
  • ▓译:想问一问路边那些忙于追逐名利的人,为何不来这里寻访仙踪、修道求长生呢?
拼音图片文档纠错/留言(5条)
欢迎留言/纠错(共有信息5条)

网友留言
    【第3楼】贡献条目“傍”一作“旁”
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/12)
    【第3_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:183.61.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/1/18)
      【第2楼】削xiāo,不是削xūe,在平常是怎么读都行,在诗中读xiāo
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/15)
      【第2_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海 词语卷》第(4006)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典》第(1696)页 内容。xiao为又音,主读xue。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于(2023/1/18)
      【第1楼】何如此處學長生
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/18)
    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明