拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 1:31:55
- 〔1〕
γr
儿shì
侍fω
父
，lì
立tíng
庭qián
前
。 - ▓译：儿子陪着父亲，站在庭院前。
- 〔2〕
jiàn
见mγi
梅shω
树βhuó
着huā
花
，sōng
松βhú
竹bìng
并mào
茂
，γr
儿wèn
问yuē
曰
： - ▓译：看到梅树开着花松树、竹子都长得很好，孩子问：
- 〔3〕
shuānɡ
霜xuě
雪βhī
之shí
时
，tā
他shω
树duō
多kū
枯luò
落
，hγ
何yǐ
以sān
三βhě
者dú
独fǒu
否
？ - ▓译：“下雪的时候其他的树都枯萎了，为什么只有它们三个还这么旺盛吗？
- 〔4〕
fω
父yuē
曰
： - ▓译：父亲说：
- 〔5〕
qí
其xìng
性jiē
皆nài
耐hán
寒
，yǔ
与tā
他shω
树bω
不tóng
同
。 - ▓译：“他们品性都能抵抗寒冬，与其他树木不同。
- 〔6〕
ɡǔ
古rγn
人chēng
称suì
岁hán
寒sān
三yǒu
友
，jí
即sōng
松
、βhú
竹
、mγi
梅yě
也
。 - ▓译：古人称的岁寒三友，就是松树、竹子和梅树。