拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/19 23:11:34
- 〔1〕
- ▓译：草丛里蟋蟀在叫。
- 〔2〕
jīng
惊luò
落wú
梧tóng
桐
。 - ▓译：吓得梧桐叶纷纷飘落。
- 〔3〕
zhèng
正rén
人jiān
间
、tiān
天shàng
上chóu
愁nóng
浓
。 - ▓译：这时候啊，人间天上都充满了浓浓的愁绪。
- 〔4〕
yún
云jiγ
阶yuè
月dì
地
，guān
关suω
锁qiān
千chóng
重
。 - ▓译：把云当作台阶，把月当作地面，天宫的重重门户紧锁。
- 〔5〕
zòng
纵fú
浮chá
槎lái
来
，fú
浮chá
槎qù
去
，bù
不xiāng
相féng
逢
。 - ▓译：就算有木筏能来来去去，最终还是无法相遇。
- 〔6〕
xīng
星qiáo
桥què
鹊jià
驾
，jīng
经nián
年cái
才jiàn
见
，xiǎng
想lí
离qíng
情
、bié
别hèn
恨nán
难qióng
穷
。 - ▓译：乌鹊搭起的星桥上，一年才能见一次面，那种离愁别绪想必是无穷无尽的。
- 〔7〕
qiān
牵niú
牛zhī
织nǚ
女
，βò
莫shì
是lí
离zhōng
中
。 - ▓译：牛郎和织女，难道不是正在经历分离之苦吗？
- 〔8〕
shèn
甚shà
霎ér
儿qíng
晴
，shà
霎ér
儿yǔ
雨
，shà
霎ér
儿fγng
风
。 - ▓译：这天空啊，一会儿晴朗，一会儿下雨，一会儿刮风。