返回电脑版
叶梦得虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:23:24
  • yú
    虞    měi
    美    rén
    人    ·
    ·    yǔ
    雨    hòu
    后    tóng
    同    gān
    干    yù
    誉    cái
    才    qīng
    卿    zhì
    置    jiǔ
    酒    lái
    来    qín
    禽    huā
    花    xià
    下    zuò
    作
  • 　
    〔    sòng
    宋    　
    〕    yè
    叶    mèng
    梦    dé
    得
  • 〔1〕
    　    luò
    落    huā
    花    yǐ
    已    zuò
    作    fγng
    风    qián
    前    wǔ
    舞    　
    。
  • ▓译：落花已经在风中翩翩飞舞。
  • 〔2〕
    　    yòu
    又    sòng
    送    huáng
    黄    hūn
    昏    yǔ
    雨    　
    。
  • ▓译：又一次送走了黄昏时的风雨。
  • 〔3〕
    　    xiǎo
    晓    lái
    来    tíng
    庭    yuàn
    院    bàn
    半    cán
    残    hóng
    红    　
    。
  • ▓译：从清晨开始，院子里就满是凋零的红花。
  • 〔4〕
    　    wéi
    惟    yǒu
    有    yóu
    游    sī
    丝    qiān
    千    zhàng
    丈    　
    、    juàn
    罥    qíng
    晴    βōng
    空    　
    。
  • ▓译：只有那飘飘荡荡的游丝，在晴朗的天空中轻轻摇曳。
  • 〔5〕
    　    yīn
    殷    qín
    勤    huā
    花    xià
    下    tóng
    同    xié
    携    shǒu
    手    　
    。
  • ▓译：我们曾经在花前手牵着手一同漫步。
  • 〔6〕
    　    gèng
    更    jìn
    尽    bγi
    杯    zhōng
    中    jiǔ
    酒    　
    。
  • ▓译：开怀畅饮，把杯中的酒喝得一滴不剩。
  • 〔7〕
    　    měi
    美    rén
    人    bú
    不    yòng
    用    liǎn
    敛    é
    蛾    méi
    眉    　
    。
  • ▓译：劝说佳人不要因为春天的逝去和离别而皱起忧愁的眉头。
  • 〔8〕
    　    wǒ
    我    yì
    亦    duō
    多    qíng
    情    wú
    无    nài
    奈    　
    、    jiǔ
    酒    lán
    阑    shí
    时    　
    。
  • ▓译：在这酒快喝完、朋友即将分别的时刻，我也感到无比惆怅，满心都是无法排解的愁绪。
拼音图片文档纠错/留言（1条）
欢迎留言/纠错(共有信息1条)
网友留言
    【第1楼】为啥不翻译完？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/15）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明