返回电脑版
贺铸感皇恩·兰芷满芳洲一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:27:40
  • gǎn
    感    huáng
    皇    ēn
    恩    ·
    ·    lán
    兰    zhǐ
    芷    mǎn
    满    fāng
    芳    zhōu
    洲
  • 　
    〔    běi
    北    sòng
    宋    　
    〕    hè
    贺    zhù
    铸
  • 〔1〕
    　    lán
    兰    zhǐ
    芷    mǎn
    满    fγng
    芳    zhōu
    洲    　
    ，    yóu
    游    sī
    丝    héng
    横    lù
    路    　
    。
  • ▓译：兰芷遍布芳洲，游丝在路旁飘浮。
  • 〔2〕
    　    luó
    罗    wà
    袜    chén
    尘    shēng
    生    bù
    步    　
    。
  • ▓译：她脚步轻盈，罗袜扬起微尘。
  • 〔3〕
    　    yíng
    迎    gù
    顾    　
    。
  • ▓译：回头顾盼。
  • 〔4〕
    　    zhěng
    整    huán
    鬟    pín
    颦    dài
    黛    　
    ，    mω
    脉    mω
    脉    liǎng
    两    qíng
    情    nán
    难    yǔ
    语    　
    。
  • ▓译：整理发鬟，微皱眉头，两人深情相对却难以倾诉。
  • 〔5〕
    　    xì
    细    fēng
    风    chuī
    吹    liǔ
    柳    xù
    絮    　
    。
  • ▓译：轻风吹拂着柳絮。
  • 〔6〕
    　    rén
    人    nán
    南    dù
    渡    　
    。
  • ▓译：伊人向南渡去。
  • 〔7〕
    　    huí
    回    shǒu
    首    βiù
    旧    yóu
    游    　
    ，    shγn
    山    wú
    无    chóng
    重    shù
    数    　
    。
  • ▓译：回首往昔同游之地，眼前是数不清的山峦起伏。
  • 〔8〕
    　    huγ
    花    dǐ
    底    shēn
    深    zhū
    朱    hù
    户    　
    。
  • ▓译：花丛深处曾见那红色的大门。
  • 〔9〕
    　    hé
    何    chù
    处    　
    。
  • ▓译：如今又在何方？
  • 〔10〕
    　    bàn
    半    huáng
    黄    méi
    梅    zǐ
    子    　
    ，    xiàng
    向    wǎn
    晚    yī
    一    lián
    帘    shū
    疏    yǔ
    雨    　
    。
  • ▓译：梅子已半黄，傍晚时分细雨稀疏地洒落帘外。
  • 〔11〕
    　    duàn
    断    hún
    魂    fēn
    分    fù
    付    yǔ
    与    　
    。
  • ▓译：把这份愁绪。
  • 〔12〕
    　    chūn
    春    βiγng
    将    qù
    去    　
    。
  • ▓译：交给即将离去的春天吧。
拼音图片文档纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明