返回电脑版
赵令畤蝶恋花·卷絮风头寒欲尽一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:40:25
  • dié
    蝶    liàn
    恋    huā
    花    　
    ·    juǎn
    卷    xù
    絮    fēng
    风    tóu
    头    hán
    寒    yù
    欲    jìn
    尽
  • 　
    〔    sòng
    宋    　
    〕    zhào
    赵    lìng
    令    zhì
    畤
  • 〔1〕
    　
      juǎn
      卷      xù
      絮      fēnɡ
      风      tóu
      头      hán
      寒      yù
      欲      jìn
      尽      　
      。
    • ▓译：风儿卷起柳絮，花儿正在凋零。
    • 〔2〕
      　      zhuì
      坠      fěn
      粉      piāo
      飘      xiāng
      香      　
      ，      rì
      日      rì
      日      hóng
      红      chγng
      成      zhèn
      阵      　
      。
    • ▓译：香味四处飘散，每天都能看到一阵又一阵的花瓣飘落。
    • 〔3〕
      　      xīn
      新      jiǔ
      酒      yòu
      又      tiān
      添      cán
      残      jiǔ
      酒      kùn
      困      　
      。
    • ▓译：残酒还没醒，又倒上了新酒，这让我更加懒散困倦。
    • 〔4〕
      　      jīn
      今      chωn
      春      bù
      不      jiǎn
      减      qián
      前      chωn
      春      hèn
      恨      　
      。
    • ▓译：今年春天的愁怨，比去年春天还要深重。
    • 〔5〕
      　      diγ
      蝶      qù
      去      yīng
      莺      fēi
      飞      wú
      无      chù
      处      wèn
      问      　
      。
    • ▓译：蝴蝶翩翩飞走，黄莺啼叫着离去，我身边却没人可以交谈。
    • 〔6〕
      　      gγ
      隔      shuǐ
      水      gāo
      高      lóu
      楼      　
      ，      wànɡ
      望      duàn
      断      shuāng
      双      yú
      鱼      xìn
      信      　
      。
    • ▓译：只能盯着楼前的流水，哪怕望眼欲穿，也等不到双鱼传信。
    • 〔7〕
      　      nǎo
      恼      luàn
      乱      hγng
      横      bō
      波      qiω
      秋      yī
      一      cùn
      寸      　
      。
    • ▓译：眼看着太阳渐渐西沉。
    • 〔8〕
      　      xiγ
      斜      yánɡ
      阳      zhǐ
      只      yǔ
      与      huáng
      黄      hωn
      昏      jìn
      近      　
      。
    • ▓译：黄昏又要降临了。
拼音图片文档纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明