返回 电脑版
欧阳修渔家傲·五月榴花妖艳烘一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文 一句一译 拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/6/2 15:04:06
  • yú
    渔    jiā
    家    ào
    傲    ·
    ·    wǔ
    五    yuè
    月    liú
    榴    huā
    花    yāo
    妖    yàn
    艳    hōng
    烘
  • 　
    〔    běi
    北    sòng
    宋    　
    〕    ōu
    欧    yáng
    阳    xiū
    修
  • 〔1〕
    　    wǔ
    五    yuè
    月    liω
    榴    huā
    花    yāo
    妖    yàn
    艳    hōng
    烘    　
    。
  • ▓译：五月是石榴花盛开的季节。
  • 〔2〕
    　    lǜ
    绿    yáng
    杨    dài
    带    yǔ
    雨    chuí
    垂    chuí
    垂    zhòng
    重    　
    。
  • ▓译：杨柳被细雨打湿，枝叶低垂，显得沉沉的。
  • 〔3〕
    　    wǔ
    五    sè
    色    xīn
    新    sī
    丝    chán
    缠    jiǎo
    角    zòng
    粽    　
    。
  • ▓译：人们用五彩丝线包裹多角形的粽子。
  • 〔4〕
    　    jīn
    金    pán
    盘    sòng
    送    　
    。
  • ▓译：煮熟后盛入镀金的盘子。
  • 〔5〕
    　    shēng
    生    xiāo
    绡    huà
    画    shàn
    扇    pán
    盘    shuāng
    双    fèng
    凤    　
    。
  • ▓译：送给家中的女子。
  • 〔6〕
    　    zhèng
    正    shì
    是    yù
    浴    lán
    兰    shí
    时    jié
    节    dòng
    动    　
    。
  • ▓译：这一天正是端午节。
  • 〔7〕
    　    chāng
    菖    pω
    蒲    jiǔ
    酒    mγi
    美    qīng
    清    zūn
    尊    gòng
    共    　
    。
  • ▓译：人们沐浴更衣，希望洗去身上的污垢和秽气，举杯喝下雄黄酒来驱邪避害。
  • 〔8〕
    　    yè
    叶    lǐ
    里    huáng
    黄    lí
    骊    shí
    时    yí
    一    nòng
    弄    　
    。
  • ▓译：不时地，窗外树丛中传来黄鹂鸟的鸣叫声。
  • 〔9〕
    　    yóu
    犹    méng
    瞢    sōng
    忪    　
    。
  • ▓译：打破了闺房里的宁静。
  • 〔10〕
    　    dγng
    等    xián
    闲    jīng
    惊    pò
    破    shā
    纱    chuāng
    窗    mèng
    梦    　
    。
  • ▓译：也惊扰了纱窗后手持双凤绢扇、睡眼惺忪的女子的美梦。
拼音 图片 文档 纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明