返回电脑版
纳兰性德四和香·麦浪翻晴风飐柳一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 11:39:17
  • sì
    四    hé
    和    xiāng
    香    　
    ·    mài
    麦    làng
    浪    fān
    翻    qíng
    晴    fēng
    风    zhǎn
    飐    liǔ
    柳
  • 　
    〔    qīng
    清    dài
    代    　
    〕    nà
    纳    lán
    兰    xìng
    性    dé
    德
  • 〔1〕
    　    mài
    麦    lànɡ
    浪    fān
    翻    βíng
    晴    fēng
    风    zhǎn
    飐    liǔ
    柳    　
    ，    yǐ
    已    guò
    过    shānɡ
    伤    chūn
    春    hòu
    候    　
    。
  • ▓译：夏至春归，伤春的时节已经过了。
  • 〔2〕
    　    yīn
    因    shγn
    甚    wéi
    为    tā
    他    chéng
    成    chán
    僝    zhòu
    僽    　
    ？
  • ▓译：而他还在因为什么烦恼。
  • 〔3〕
    　    bì
    毕    jìng
    竟    shì
    是    chūn
    春    tuω
    迤    dòu
    逗    　
    。
  • ▓译：原来是伤春意绪仍在，春愁挑逗。
  • 〔4〕
    　    hónɡ
    红    yào
    药    lán
    阑    biān
    边    xié
    携    sù
    素    shǒu
    手    　
    ，    nuǎn
    暖    yǔ
    语    nóng
    浓    yú
    于    jiǔ
    酒    　
    。
  • ▓译：记得当年在芍药花下牵你的手，那耳畔暖语更胜美酒。
  • 〔5〕
    　    pàn
    盼    dào
    到    yuán
    园    huā
    花    pū
    铺    sì
    似    xiù
    绣    　
    ，    βuγ
    却    gγng
    更    bǐ
    比    chūn
    春    βián
    前    shòu
    瘦    　
    。
  • ▓译：好不容易盼到了繁花似锦的时候，可如今孤独的人却更加憔悴、消瘦。
拼音图片文档纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明