返回 电脑版
刘义庆咏雪一句一译带拼音句译版可打印-文言文
原文/译文 一句一译 拼音/详解 纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/3/9 16:55:37
  • yǒng
    咏    xuě
    雪
  • 　
    〔    nán
    南    cháo
    朝    　
    ·    sòng
    宋    　
    〕    liú
    刘    yì
    义    qìng
    庆
  • 〔1〕
    　    xiγ
    谢    tài
    太    fù
    傅    hán
    寒    xuě
    雪    rì
    日    nγi
    内    jí
    集    　
    ，    yǔ
    与    ér
    儿    nǚ
    女    jiǎng
    讲    lùn
    论    wén
    文    yì
    义    　
    。
  • ▓译：谢安在寒冷的雪天举办了一场家庭聚会，和他子侄辈的人一起讲解诗文。
  • 〔2〕
    　    é
    俄    ér
    而    xuě
    雪    zhòu
    骤    　
    ，    gōng
    公    xīn
    欣    rán
    然    yuē
    曰    　
    ：
  • ▓译：不一会儿，雪下得更大了，太傅高兴地说道：
  • 〔3〕
    　    bái
    白    xuě
    雪    fēn
    纷    fēn
    纷    hé
    何    suω
    所    sì
    似    　
    ？
  • ▓译：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？
  • 〔4〕
    　    xiōng
    兄    zǐ
    子    hú
    胡    ér
    儿    yuē
    曰    　
    ：
  • ▓译：他哥哥的长子谢朗回答说：
  • 〔5〕
    　    sǎ
    撒    yán
    盐    kōng
    空    zhōng
    中    chā
    差    kě
    可    nǐ
    拟    　
    。
  • ▓译：“大概像是在空中撒盐吧。
  • 〔6〕
    　    xiōng
    兄    nǚ
    女    yuē
    曰    　
    ：
  • ▓译：谢安大哥的女儿却说：
  • 〔7〕
    　    wγi
    未    ruò
    若    liǔ
    柳    xù
    絮    yīn
    因    fēng
    风    βǐ
    起    　
    。
  • ▓译：“不如比作柳絮借着风翩翩起舞。
  • 〔8〕
    　    gōng
    公    dà
    大    xiào
    笑    lγ
    乐    　
    。
  • ▓译：太傅听了哈哈大笑。
  • 〔9〕
    　    jí
    即    gōng
    公    dà
    大    xiōng
    兄    wú
    无    yì
    奕    nǚ
    女    　
    ，    zuω
    左    jiāng
    将    jūn
    军    wáng
    王    níng
    凝    zhī
    之    βī
    妻    yě
    也    　
    。
  • ▓译：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，也就是左将军王凝之的妻子。
拼音 图片 文档 纠错/留言（64条）
欢迎留言/纠错(共有信息64条))
网友留言
    【第50楼】为什么我6年级就要背！！！！！
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2025/2/11）
    【第49楼】服了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/7/14）
    【第48楼】我背过，然后又忘了
    古文之家网友谟拙登13:2.***发表于（2023/8/23）
    【第47楼】16楼闲的吧影响别人
    古文之家网友:125.39.***发表于（2023/8/16）
    【第46楼】都七八月份的
    古文之家网友:113.20.***发表于（2023/8/10）
    【第45楼】😁
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/6）
    【第44楼】刘义庆你睡了吗？现在十二点了，不管你睡没有我可还没睡，还在背你写的咏雪
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/3）
    【第43楼】看这个的应该都初一了吧！
    古文之家网友:183.61.***发表于（2023/7/26）
    【第42楼】不好
    古文之家网友墨半兰025:.***发表于（2023/7/24）
    【第41楼】这样看着就好背了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/22）
    【第40楼】6
    古文之家网友肉海幺C:18.***发表于（2023/7/9）
    【第39楼】元，在干嘛啊？你在哪呢你
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/7）
    【第38楼】一楼真孙子啊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/5）
    【第37楼】🐮🍺
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/7/4）
    【第36楼】如果加一些图片就更好了😊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/31）
    【第35楼】有一些讲解视频，再把全文整体意思写出来更好
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/2）
    【第34楼】一楼是**
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/18）
    【第33楼】？
    古文之家网友满力勤CE:1.***发表于（2023/2/2）
    【第32楼】太好用了 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊[null]
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/30）
    【第31楼】1楼是个傻逼，不用理这只狗
    古文之家网友:111.32.***发表于（2023/1/14）
    【第30楼】米
    古文之家网友八个呀路cW:.***发表于（2023/1/12）
    【第29楼】一楼的真不是人
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/7）
    【第28楼】不错不错，很方便（写作业）鹅鹅鹅
    古文之家网友小璇璇5i:1.***发表于（2022/10/9）
    【第27楼】一楼说的是人说的话吗？这一楼分明就是在狗叫，不用理一楼这个******，理他就是在浪费时间
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/7）
    【第26楼】就是不是我的意思是不是在吗？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/28）
    【第25楼】真的很好的一个学习的好帮手
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/23）
    【第24楼】我觉得吧，就是把它的意思写出来会很好
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/22）
    【第23楼】很有用👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/16）
    【第22楼】〔15楼〕乐读音为“le”四声 是对的✧٩(ˊωˋ*)و✧
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/31）
    【第21楼】非常的好啊方便学习背景色很好看
    古文之家网友:150.13.***发表于（2022/8/23）
    【第20楼】666
    古文之家网友:183.23.***发表于（2022/8/23）
    【第19楼】不错👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/22）
    【第18楼】1楼是不是，有那个啥？发的是什么玩意？没礼貌的家伙，对你真无语
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/21）
    【第17楼】👍👍👍👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/20）
    【第16楼】我喜欢，就是有点难背特别长！
    古文之家网友:150.13.***发表于（2022/8/18）
    【第15楼】^_^🎂🎁💄❤❤😔😔😔😔😔😔🍳⚽🏀🪀🏹🏓
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/11）
    【第14楼】👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
    古文之家网友:125.39.***发表于（2022/8/8）
    【第13楼】👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
    古文之家网友:125.39.***发表于（2022/8/8）
    【第12楼】🧐
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/4）
    【第11楼】不会辜负v就u
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/3）
    【第10楼】很棒哦👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/1）
    【第9楼】😁😁😃😄😊😍🤩👍👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）
    【第8楼】✔一
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）
    【第7楼】怎么感觉，这评论内容与古诗无关
    古文之家网友圆嘟嘟2046.***发表于（2022/7/27）
    【第6楼】好是好，就是有谐音梗就好了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/25）
    【第5楼】好是好，就是有谐音梗就好了
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/25）
    【第4楼】👍👍👍
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
    【第3楼】🐹🐰🦝🐰🐹🐭🦡🐙🙈🙊🐽🐔🦅🦢🐣🐧🐸🐸🐶🐭🐰🦜🦇🐗🐴🦄🦗🦟🦉🦚🐛🐍🦑🦖🦕🐡🐬🐬🐟🐠🦞🦞🦠🦟🦗🦠🦠🦠🕷🦗🐜🐞🐊🐆🐃🦓🐊🐳🐋🦈🐂🐪🐫🦒🐘🦘🦒🦏🦙🐑🐏🐐🦏🦍🐎🦍🦛🦏🐩🐕🕊🦃🐓🐁🐀🐖🐈🐇🐿🦔🐾🐉🐉🐲🌵🍀☘🌿🌱🌴🌳🌲🎄🎍🎋🍃🍁🍁🌺🌻🍄💐🌼🥀🌷🌹🎃🐚🕸🌎🌍🌏🌕🌖🌝🌚🌔🌓🌒🌑🌘🌗🌛🌜🌞🌙⭐️🌟💫✨🌧☁️🌦🌥⛅️🌤☄⛈🌩⚡️🔥💥❄️🌨☃💧☔️☂🌪🌫💨🌬⛄️💦🌊
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/17）
    【第2楼】乐这里同“悦”
    古文之家网友二佰五有没有同.***发表于（2022/7/14）
    【第1楼】非常棒
    古文之家网友:111.32.***发表于（2022/7/14）
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明