返回电脑版
北朝民歌敕勒歌一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/30 22:05:48
  • chì
    敕    lè
    勒    gē
    歌
  • 　
    〔    nán
    南    běi
    北    cháo
    朝    　
    〕    mín
    民    gē
    歌
  • 〔1〕
    　    chì
    敕    lè
    勒    chuān
    川    　
    ，    yγn
    阴    shān
    山    xià
    下    　
    。
  • ▓译：辽阔的敕勒川平原，延展在绵延千里的阴山脚下。
  • 〔2〕
    　    tiān
    天    sì
    似    βióng
    穹    lú
    庐    　
    ，    lǒng
    笼    gài
    盖    sì
    四    yě
    野    　
    。
  • ▓译：天空如同巨大的圆顶帐篷，广阔无垠，笼罩着四方原野。
  • 〔3〕
    　    tiān
    天    cāng
    苍    cāng
    苍    　
    ，    yě
    野    máng
    茫    máng
    茫    　
    。
  • ▓译：天穹湛蓝，草原茫茫无际。
  • 〔4〕
    　    fēng
    风    chuγ
    吹    cǎo
    草    dγ
    低    xiàn
    见    niú
    牛    yáng
    羊    　
    。
  • ▓译：清风吹拂，牧草低垂，显现出原本隐没在草丛中的成群牛羊。
拼音图片文档纠错/留言（35条）
欢迎留言/纠错(共有信息35条))
网友留言
    【第23楼】置顶请说明一下，为什么野（ya）的读音改成了野（ye），古诗的意只要有权就可随意改吗？
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/24）
    【第23_1楼】可参照人民教育出版社的《小学二年级语文上册》第（86）页 内容。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2023/6/18）
    【第22楼】置顶笼盖四野的野，应念ya，与下押韵。
    古文之家网友:222.21.***发表于（2021/10/30）
    【第22_1楼】可参照人民教育出版社的《语文教材 小学二年级上册》第（84）页 ，人民教育出版社的《语文教材 小学二年级上册》第（84）页 内容。为不误导小孩子，这里我们以教材为准。
    古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/10/30）
    【第21楼】拼音版的图片经常打不开
    古文之家网友:39.149.***发表于（2025/8/20）
    【第21_1楼】点击后稍作等待一会就好。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2025/8/20）
      【第20楼】笼盖四野。这里的“野”读ya（雅），不读ye（也）。不要做文化汉奸。
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2024/1/15）
      【第20_1楼】可参照人民教育出版社的《小学语文二年级上册》第（85）页 内容。
      古文之家网友【古文之家】.***发表于（2024/1/15）
      【第19楼】贡献条目笼不应该是第三声吗
      古文之家网友文雅Miss:.***发表于（2022/6/25）
      【第19_1楼】非常感谢来自热心读者｛文雅Miss:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/7/23）
        【第18楼】贡献条目笼盖四野（ya）
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/3）
        【第18_1楼】可参照人民教育出版社的《小学语文教材二年级上》第（84）页 内容。
        古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/8/4）
        【第17楼】野在此处是否应该读“ya” 一声
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/4）
        【第16楼】过去是初中时学的《敕勒歌》，因为“野”字在小学已经学过，所以，这个时候按标准音“ya三声”学习，不会混淆！ 现在是小学二年级学《敕勒歌》，野 是生字，还没学，这个时候如果读ya，将来会混淆的！
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/19）
        【第15楼】野ya三声
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）
        【第14楼】👍👍👍
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/26）
        【第13楼】看了感觉真是涨知识了！！😀😀😂😂👍👍
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/15）
        【第12楼】笼老师教的第三声
        古文之家网友Sweet糖豆.***发表于（2022/7/12）
        【第12_1楼】非常感谢来自热心读者｛Sweet糖豆520:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
          古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/7/23）
          【第11楼】野读ya啊，傻逼
          古文之家网友:222.21.***发表于（2022/5/12）
          【第11_1楼】请参照置顶评论第一条。
            古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/5/12）
            【第10楼】笼盖四野的野，应念ya，与下押韵。
            古文之家网友:119.16.***发表于（2022/1/4）
            【第10_1楼】可查看后方评论区截图资料。
              古文之家网友【古文之家】.***发表于（2022/1/9）
              【第9楼】你好，我是您的朋友。我续二年级，我会读很多的古诗。
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/8）
              【第9_1楼】热烈欢迎你！
                古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/12/16）
                【第8楼】笼盖四野的野 读 ya 三声
                古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/28）
                【第8_1楼】那是旧的读法，现在教材全改过了。
                  古文之家网友【古文之家】.***发表于（2021/9/28）
                  【第7楼】野ya
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/3/23）
                  【第6楼】教委说了算
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/12/23）
                  【第5楼】四野（ya）
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/11/26）
                  【第4楼】是我们过时了，还是现代拼音太先进了。我记得我们学的是“笼盖四野（ya)”
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/11/25）
                  【第4_1楼】据《语文》小学二年级上册 2017年7月版 人民教育出版社 84页，这里读yě，没有发现错误。
                  古文之家网友:119.86.***发表于（2020/11/26）
                  【第3楼】野？
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/10/11）
                  【第2楼】不错不错??
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/9/8）
                  【第1楼】你真的很好也很你最美谢谢你.
                  古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/18）
                电脑版
                古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明