返回电脑版
朱元璋庐山诗一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/6/14 0:53:42
  • lú
    庐
    shān
    山
    shī
    诗
  •  
    〔
    míng
    明
     
    〕
    zhū
    朱
    yuán
    元
    zhāng
    璋
  • 〔1〕
     
    lú
    庐
    shān
    山
    zhú
    竹
    yǐng
    影
    jǐ
    几
    qiān
    千
    qiū
    秋
     
    ,
    yún
    云
    suω
    锁
    ɡāo
    高
    fēnɡ
    峰
    shuǐ
    水
    zì
    自
    liú
    流
     
    。
  • ▓译:庐山上的竹影历经千秋万代,云雾缭绕高峰,江水兀自奔流。
  • 〔2〕
     
    wàn
    万
    lǐ
    里
    chánɡ
    长
    jiānɡ
    江
    piāo
    飘
    yù
    玉
    βài
    带
     
    ,
    yì
    一
    lún
    轮
    mínɡ
    明
    yuè
    月
    gǔn
    滚
    jīn
    金
    qiú
    球
     
    。
  • ▓译:万里长江如同飘荡的玉带,一轮明月像滚动的金色圆球。
  • 〔3〕
     
    lù
    路
    yáo
    遥
    xī
    西
    běi
    北
    sān
    三
    qiān
    千
    jiè
    界
     
    ,
    shì
    势
    yā
    压
    βōng
    东
    nán
    南
    bγi
    百
    wàn
    万
    zhōu
    州
     
    。
  • ▓译:道路绵延伸向西北的辽阔疆域,山势雄浑威压东南的广袤州郡。
  • 〔4〕
     
    měi
    美
    jǐnɡ
    景
    yì
    一
    shí
    时
    guān
    观
    bú
    不
    jìn
    尽
     
    ,
    tiān
    天
    yuán
    缘
    yωu
    有
    fèn
    份
    zài
    再
    lái
    来
    yóu
    游
     
    。
  • ▓译:眼前壮丽景色一时难以尽览,若有缘分定要再度来此畅游。
拼音图片文档纠错/留言(1条)
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
    【第1楼】朱元璋定都南京,为什么还要西北势压江南呢?于情于理不太通,有大师解释一下?
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/4/21)
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明