返回电脑版
李东阳九日渡江一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 12:30:02
  • jiǔ
    九    rì
    日    dù
    渡    jiāng
    江
  • 　
    〔    míng
    明    　
    〕    lǐ
    李    dōng
    东    yáng
    阳
  • 〔1〕
    　
      qiū
      秋      fēng
      风      jiāng
      江      kǒu
      口      tīng
      听      βíng
      鸣      láng
      榔      　
      ，      yuγn
      远      kè
      客      guī
      归      xīn
      心      zhèng
      正      βiγo
      渺      βáng
      茫      　
      。
    • ▓译：在秋风中伫立江口听船家把船舷敲响，远在他乡作客回乡的心情一片渺茫。
    • 〔2〕
      　      wàn
      万      lǐ
      里      qián
      乾      kūn
      坤      cǐ
      此      jiāng
      江      shuǐ
      水      　
      ，      bγi
      百      nián
      年      fēng
      风      rì
      日      jǐ
      几      chωnɡ
      重      yánɡ
      阳      　
      。
    • ▓译：乾坤万里独对着这无尽的江水，人生百年能遇上几个风和日丽的重阳。
    • 〔3〕
      　      yān
      烟      zhōng
      中      shù
      树      sè
      色      fú
      浮      guā
      瓜      bù
      步      　
      ，      chéng
      城      shànɡ
      上      shān
      山      xíng
      形      rào
      绕      jiàn
      建      kāng
      康      　
      。
    • ▓译：瓜步镇飘浮在烟雾弥漫的树林中，建康城四面环绕着连绵的山冈。
    • 〔4〕
      　      zhí
      直      guò
      过      zhēn
      真      zhōu
      州      gèng
      更      dōng
      东      xià
      下      　
      ，      yè
      夜      shēn
      深      dēng
      灯      yǐng
      影      sù
      宿      wéi
      维      yánɡ
      扬      　
      。
    • ▓译：一直过了真州再向东驶去，到深夜就可住宿在灯火通明的维扬。
拼音图片文档纠错/留言（0条）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明