拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/13 20:05:18
- zhōng
中yōng
庸
·zì
自chéng
成zhāng
章
- 〔1〕
chéng
诚zhě
者
，zì
自chéng
成yě
也
。 - ▓译：真诚，就是自己成全自己。
- 〔2〕
ér
而dào
道
，zì
自dǎo
道yě
也
。 - ▓译：道，就是自己引导自己。
- 〔3〕
chéng
诚zhě
者wù
物zhγ
之zhōng
终shǐ
始
，bù
不chéng
诚wú
无wù
物
。 - ▓译：真诚贯穿了万物的始终，没有真诚，就没有万物的存在。
- 〔4〕
shì
是gù
故jūn
君zǐ
子chéng
诚zhγ
之wéi
为guì
贵
。 - ▓译：所以，君子把真诚看得极为珍贵。
- 〔5〕
chéng
诚zhě
者fēi
非zì
自chéng
成jǐ
己ér
而yǐ
已yě
也
，suǒ
所yǐ
以chéng
成wù
物yě
也
。 - ▓译：真诚，并不是只成全自己就够了，还要去成全万物。
- 〔6〕
chéng
成jǐ
己rén
仁yě
也
； - ▓译：成全自己是仁爱的表现。
- 〔7〕
chéng
成wù
物
，zhì
知yě
也
。 - ▓译：成全万物则是智慧的体现。
- 〔8〕
βìng
性zhγ
之dé
德yě
也
，hé
合wài
外nèi
内zhγ
之dào
道yě
也
，gù
故shí
时cuò
措zhγ
之yí
宜yě
也
。 - ▓译：这是源自本心的德行，是融合了内外的道，因此，它适合在任何时候实践。