返回电脑版
佚名明月何皎皎一句一译带拼音句译版可打印
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 13:56:22
  • míng
    明
    yuè
    月
    hé
    何
    jiǎo
    皎
    jiǎo
    皎
  • yì
    佚
    míng
    名
  • 〔1〕
     
    míng
    明
    yuè
    月
    hé
    何
    jiγo
    皎
    jiγo
    皎
     
    ,
    zhào
    照
    wǒ
    我
    luó
    罗
    chuáng
    床
    wéi
    帏
     
    。
  • ▓译:明月如此皎洁,照亮了我的床帏。
  • 〔2〕
     
    yōu
    忧
    chóu
    愁
    bù
    不
    néng
    能
    mèi
    寐
     
    ,
    lγn
    揽
    yī
    衣
    qω
    起
    pái
    徘
    huái
    徊
     
    。
  • ▓译:我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊。
  • 〔3〕
     
    kè
    客
    βíng
    行
    suī
    虽
    yún
    云
    lè
    乐
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    zγo
    早
    βuán
    旋
    guī
    归
     
    。
  • ▓译:客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家。
  • 〔4〕
     
    chū
    出
    hù
    户
    dú
    独
    páng
    彷
    huáng
    徨
     
    ,
    chóu
    愁
    sī
    思
    dāng
    当
    gào
    告
    shuí
    谁
     
    !
  • ▓译:一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
  • 〔5〕
     
    yωn
    引
    lωng
    领
    huán
    还
    rù
    入
    fáng
    房
     
    ,
    lèi
    泪
    βià
    下
    zhān
    沾
    cháng
    裳
    yī
    衣
     
    。
  • ▓译:伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
拼音图片文档纠错/留言(1条)
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
电脑版
古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明