返回电脑版
《传六章:所谓诚其意者:毋自欺也》的原文打印版、对照翻译及详解大学
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
文字版
传六章:所谓诚其意者:毋自欺也
先秦-大学

  所谓诚其意者:毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也!小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,揜其不善,而著其善。人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。

    《传六章:所谓诚其意者:毋自欺也》全文注音拼音版

    对照翻译

      所谓诚其意者:
      所谓让自己的意念诚实,其实就是不要自己骗自己。
    毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也!
    就像讨厌难闻的气味一样去远离恶,像喜欢美丽的女子一样去追求善,这样才能让自己内心踏实、心安理得,所以君子在独处时也一定要保持谨慎的态度。
    小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,揜其不善,而著其善。
    品行不好的人,在私下里什么都做得出来,可一旦见到有德行的人,就立刻躲躲藏藏,想方设法掩盖自己的恶行,同时又想尽办法让别人知道他们那一点点善举。
    人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。
    殊不知,别人看你的时候,就像能直接看到你的心肝肺一样清楚,遮掩又有什么用呢,这就是说,内心的真相总会表露在外表上。
    此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。
    所以,品德高尚的人即使独自一人时,也一定会小心谨慎。
    曾子曰:“
    曾子说过:“
    十目所视,十手所指,其严乎!”
    那么多人的眼睛看着,那么多手指指着,这难道不可怕吗?”
    富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。
    财富可以用来装饰房子,而品德却能够修养自身,让人胸怀宽广、身心舒畅,因此,品德高尚的人一定要让自己的意念真诚。

    图片版
    传六章:所谓诚其意者:毋自欺也

    大学(先秦)

    暂无
    大学相关作品
    传十章:所谓平天下在治其国者-大学(先秦)

      所谓平天下在治其国者:上老老而民兴孝,上长长而民兴弟,上恤孤而民不倍,是以...

    传九章:所谓治国必先齐其家者-大学(先秦)

      所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之。故君子不出家而成教于国:...

    传八章:所谓齐其家在修其身者-大学(先秦)

      所谓齐其家在修其身者:人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟...

    传七章:所谓修身在正其心者,身有所忿懥-大学(先秦)

      所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐...

    传六章:所谓诚其意者:毋自欺也-大学(先秦)

      所谓诚其意者:毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也!...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明