返回 电脑版
《原壤夷俟,子曰:幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼!以杖叩其胫。》的原文打印版、对照翻译(论语)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
原壤夷俟,子曰:幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼!以杖叩其胫。
先秦-论语

原壤夷俟①。子曰.“幼而不孙弟②,长而无述焉,老而不死,是为贼③。”以杖叩其胫。

    《原壤夷俟,子曰:幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼!以杖叩其胫。》全文注音拼音版

    对照翻译

    原壤夷俟。
    原壤叉开两条腿坐着等孔子。
    子曰.“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”
    孔子说,“你小时候不谦恭不敬兄长,长大了没有什么值得称道的,老了还不死掉,真是个害人的家伙。”
    以杖叩其胫。
    说完,用手杖敲击他的小腿。

    注释


    ①原壤:鲁国人,孔子的老朋友。夷俟.伸腿蹲着等待。
    ②孙弟:同“逊悌”,孝悌。
    ③贼:害人的人。

      图片版
      原壤夷俟,子曰:幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼!以杖叩其胫。

      论语(先秦)

      《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记

      论语相关作品
      论语十二章-论语(先秦)

        子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君...

      雍也篇-论语(先秦)

        子曰:“雍也可使南面。”   仲弓问子桑伯子,子曰:“可也,简。”仲弓曰:...

      微子篇-论语(先秦)

        微子去之,箕子为之奴,比干谏而死。孔子曰:“殷有三仁焉。”   柳下惠为士...

      季氏将伐颛臾-论语(先秦)

        季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾。”   孔子曰:“...

      樊迟仲公问仁-论语(先秦)

        仲弓问仁,子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦无怨...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明