文字版
小雅·谷风
先秦-诗经
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。
习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。
习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。
题记：
关于此诗的创作背景，主要有两种说法：旧说多以为是因怨朋友相弃而作，今人多以为是一首被遗弃的妇女所作的诗歌。
相关内容：
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。
习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。
习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。
题记：
关于此诗的创作背景，主要有两种说法：旧说多以为是因怨朋友相弃而作，今人多以为是一首被遗弃的妇女所作的诗歌。
习习谷风，维风及雨。
谷口刮着大风，风里夹着一阵阵雨。
将恐将惧，维予与女。
当年我们担惊受怕的时候，只有我陪着你分担忧愁。
将安将乐，女转弃予。
现在生活好了，你却转身把我丢下。
习习谷风，维风及颓。
谷口的大风呼呼地吹，风旋转着一刻也不停。
将恐将惧，置予于怀。
当年我们担惊受怕的时候，你还抱着我给我安慰。
将安将乐，弃予如遗。
如今日子富足又安逸，你却把我抛在脑后，完全忘记。
习习谷风，维山崔嵬。
谷口的风不停地刮，吹过高山峻岭。
无草不死，无木不萎。
风吹得百草枯萎，树木凋零。
忘我大德，思我小怨。
你把我的好全忘了，只盯着我的小毛病不放。
〔习习〕大风声。
〔维〕是。
〔将〕方，正当。
〔与〕助。
〔女〕同“汝”，你。
〔转〕反而。
〔颓〕自上而下的旋风。
〔寘〕同“置”。
〔遗〕遗忘。
〔崔嵬〕山高峻的样子。
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
毖彼泉水，亦流于淇。 有怀于卫，靡日不思。 娈彼诸姬，聊与之谋。 出宿于泲，饮...
文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝...
肃肃兔罝，椓之丁丁。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公...
于以采蘋？南涧之滨。 于以采藻？于彼行潦。 于以盛之？维筐及筥。 于以湘之？维...
采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。又何予之，玄衮...
《小雅·谷风》全文注音拼音版