文字版
羔裘
先秦-诗经
羔裘逍遥，狐裘以朝。
岂不尔思，劳心忉忉。
羔裘翱翔，狐裘在堂。
岂不尔思，我心忧伤。
羔裘如膏，日出有曜。
岂不尔思，中心是悼。
题记：
《桧风》是产生在中原古代名河溱洧流域的民间歌谣，是西周封国郐国的歌谣，是桧国（郐国）即将灭亡时期的作品，展现了历史的真实。还有一种观点认为，《桧风·羔裘》是写一位女子思念她心仪的男子，这位男子是位官员。此诗为表现相思的痛苦而作。
羔裘逍遥，狐裘以朝。
岂不尔思，劳心忉忉。
羔裘翱翔，狐裘在堂。
岂不尔思，我心忧伤。
羔裘如膏，日出有曜。
岂不尔思，中心是悼。
题记：
《桧风》是产生在中原古代名河溱洧流域的民间歌谣，是西周封国郐国的歌谣，是桧国（郐国）即将灭亡时期的作品，展现了历史的真实。还有一种观点认为，《桧风·羔裘》是写一位女子思念她心仪的男子，这位男子是位官员。此诗为表现相思的痛苦而作。
羔裘逍遥，狐裘以朝。
穿上羊羔皮袄去逍遥，披着狐皮大衣去上朝。
岂不尔思，劳心忉忉。
怎能不让人替你操心，整天忧愁挂念真苦恼。
羔裘翱翔，狐裘在堂。
穿上羊羔皮袄去闲逛，裹着狐皮袍子进朝堂。
岂不尔思，我心忧伤。
怎能不让人替你担忧，想到国事心里满是伤。
羔裘如膏，日出有曜。
羊羔皮袄光滑又油亮，阳光一照闪闪泛金光。
岂不尔思，中心是悼。
怎能不让人替你思量，心头沉重烦恼难遗忘。
〔羔裘〕羊羔皮袄。
〔逍遥〕悠闲地走来走去。
〔朝〕上朝。
〔不尔思〕即“不思尔”。
〔忉忉〕忧愁状。
〔翱翔〕鸟儿回旋飞，比喻人行动悠闲自得。
〔在堂〕站在朝堂上。
〔膏〕动词，涂上油。
〔曜〕照耀。
〔悼〕悲伤。
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
湛湛露斯，匪阳不晞。 厌厌夜饮，不醉无归。 湛湛露斯，在彼丰草。 厌厌夜饮，在...
鱼丽于罶，鲿鲨。君子有酒，旨且多。 鱼丽于罶，鲂鳢。君子有酒，多且旨。 鱼丽于...
皇皇者华，于彼原隰。 駪駪征夫，每怀靡及。 我马维驹，六辔如濡。 载驰载驱，周...
毖彼泉水，亦流于淇。 有怀于卫，靡日不思。 娈彼诸姬，聊与之谋。 出宿于泲，饮...
文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝...
《羔裘》全文注音拼音版