君子于役，不知其期，
曷至哉？鸡栖于埘，
日之夕矣，羊牛下来。
君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月，
曷其有佸？鸡栖于桀，
日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，苟无饥渴！
题记：
这是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗。所谓“君子于役”的“役”，不知其确指，大多数情况下，应是指去边地戍防。又“君子”在当时统指贵族阶层的人物，但诗中“君子”的家中养着鸡和牛羊之类，地位又不会很高，大概他只是一位武士。
君子于役，不知其期，
曷至哉？雞棲于塒，
日之夕矣，羊牛下來。
君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月，
曷其有佸？雞棲于桀，
日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，苟無饑渴！
君子于役，不知其期，
丈夫去远方服役，不知归期是何年，
曷至哉？
他如今身在何处？
鸡栖于埘，
鸡已回窝歇息安，
日之夕矣，羊牛下来。
太阳缓缓向西沉，牛羊成群下了山。
君子于役，如之何勿思！
丈夫远在异乡间，叫我如何不挂牵？
君子于役，不日不月，
丈夫去远方服役，日夜思君心难安，
曷其有佸？
不知何时能团圆？
鸡栖于桀，
鸡群纷纷上了栏，
日之夕矣，羊牛下括。
太阳慢慢已西偏，牛羊归家入了圈。
君子于役，苟无饥渴！
丈夫远在异乡间，但愿他吃饱穿暖！
〔役〕服劳役。
〔曷〕何时。
〔至〕归家。
〔埘（时）〕鸡舍。墙壁上挖洞做成。
〔如之何勿思〕如何不思。
〔不日不月〕没法用日月来计算时间。
〔有佸（又活）〕相会,来到。
〔桀〕鸡栖木。
〔括〕来到。
〔苟〕表推测的语气词，大概，也许。
原始诗句：君子于役，不知其期，曷至哉？
古韵平仄：平仄平仄，通平平平，仄仄平？
今韵平仄：平仄平仄，仄平平平，平仄平？
原始诗句：鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
古韵平仄：平平平平，仄平仄仄，平平仄平。 注：来『十灰平声』
今韵平仄：平平平平，仄平平仄，平平仄平。
原始诗句：君子于役，如之何勿思！
古韵平仄：平仄平仄，平平平仄通！ 注：思『四支平声』 注：思『十灰平声』 注：思『四寘去声』
今韵平仄：平仄平仄，平平平仄平！
原始诗句：君子于役，不日不月，曷其有佸？
古韵平仄：平仄平仄，通仄通仄，仄平仄？？
今韵平仄：平仄平仄，仄仄仄仄，平平仄？？
原始诗句：鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。
古韵平仄：平平平仄，仄平仄仄，平平仄仄。 注：括『七曷入声』
今韵平仄：平平平？，仄平平仄，平平仄平。
原始诗句：君子于役，苟无饥渴！
古韵平仄：平仄平仄，仄平平仄！ 注：渴『七曷入声』
今韵平仄：平仄平仄，仄平平仄！
重复字体：
君子于役，不知其期，曷至哉？
鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月，曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴！
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
毖彼泉水，亦流于淇。 有怀于卫，靡日不思。 娈彼诸姬，聊与之谋。 出宿于泲，饮...
文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝...
肃肃兔罝，椓之丁丁。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公...
于以采蘋？南涧之滨。 于以采藻？于彼行潦。 于以盛之？维筐及筥。 于以湘之？维...
采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。又何予之，玄衮...
《君子于役》全文注音拼音版