返回 电脑版
《奉和荐福寺应制》的原文打印版(宋之问)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
奉和荐福寺应制
唐代-宋之问

梵筵光圣邸,游豫览宏规。
不改灵光殿,因开功德池。
莲生新步叶,桂长昔攀枝。
涌塔庭中见,飞楼海上移。
闻韶三月幸,观象七星危。
欲识龙归处,朝朝云气随。


    《奉和荐福寺应制》全文注音拼音版
    注释

    ①梵筵:佛寺中设筵,因称梵筵。圣邸:荐福寺原为唐中宗之旧宅,故称圣邸。

    ②游豫:游乐。《盂子·梁惠王下》载:“夏谚曰:‘吾王不游,吾何以休,吾王不豫,吾何以助? 一游一豫,为诸侯度。’”

    ③灵光殿:汉景帝子鲁恭王所建,在今山东曲阜。《文选·鲁灵光殿赋》序曰:“遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央、建章之殿,皆见隳坏,而灵光岿然独存。”后因指硕果仅存的人或事物。这里是说,中宗旧宅的宫殿依然如旧。

    ④功德池:即兴善寺东之放生池,汉时曾称为鸿泽陂。

    ⑤涌塔:即今之小雁塔。据《长安咸宁县志》载:“寺基周一顷五十亩,有浮图十五级,高三百余丈。景龙中,宫人率钱所立,今俗呼为小雁塔。”

    ⑥韶:传说舜所作之乐曲名。《尚书,益稷》:“箫韶九成,凤凰来仪。”《论语·述而》:“子在齐闻韶,三月不知肉味。”这里是形容在皇帝举行的筵会上听到了十分美妙的音乐。

    ⑦象:指象舞,一种周初之乐,童子舞之。《诗经,周颂·维清》序曰:“维清,奏象舞也。”这里是说作者看到了十分神奇的舞蹈。

    ⑧云气随:《周易·乾卦》曰:“云从龙,风从虎。”作者用以颂扬圣主贤臣之遇合。 


      图片版
      奉和荐福寺应制

      宋之问(唐代)

        宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

      中國歷代人名

      宋之问相关作品

      岭外音书断,经冬复历春。 近乡情更怯,不敢问来人。 ...

      桂林风景异,秋似洛阳春。 晚霁江天好,分明愁杀人。 卷云山角戢,碎石水磷磷。 ...

      帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉。 晓云连幕卷,夜火杂星回。 谷暗千旗出,山鸣万乘来。 ...

      芙蓉秦地沼,卢橘汉家园。 谷转斜盘径,川回曲抱原。 风来花自舞,春入鸟能言。 ...

      去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。 遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。 吴洲春草兰...

      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明