返回 电脑版
《咏蟹》的原文打印版、对照翻译(皮日休)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
咏蟹
唐代-皮日休

未游沧海早知名,有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。

    《咏蟹》全文注音拼音版

    对照翻译

    未游沧海早知名,有骨还从肉上生。
    还没有游历沧海就知道蟹的名声,它的肉上长着骨头,长相奇特无比。
    莫道无心畏雷电,海龙王处也横行。
    不要说它没有心肠,它哪里怕什么雷电,大海龙王那里也是横行无忌。

    注释

    又名咏螃蟹呈浙西从事

    浙西从事:未详何人。从事:古代官名。汉代以后三公及州郡长官皆自辟僚属,多以从事为称。
    沧海:指大海。
    骨:螃蟹身上坚硬的外壳是一种特殊的骨头,叫外骨骼。
    莫道:休说,不要说。
    海龙王:传说海中的龙神。横行:横着行走。喻肆行无忌。

      图片版
      咏蟹

      皮日休(唐代)

        皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与

      皮日休相关作品
      读书-皮日休(唐代)

      家资是何物,积帙列梁梠。 高斋晓开卷,独共圣人语。 英贤虽异世,自古心相许。 ...

      天竺寺八月十五日夜桂子-皮日休(唐代)

      玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。 ...

      重题蔷薇-皮日休(唐代)

      浓似猩猩初染素,轻如燕燕欲凌空。 可怜细丽难胜日,照得深红作浅红。 ...

      秋江晓望-皮日休(唐代)

      万顷湖天碧,一星飞鹭白。 此时放怀望,不厌为浮客。 ...

      汴河怀古二首-皮日休(唐代)

      万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。 应是天教开汴水,一千余里地无山。 尽道隋亡为...

      电脑版
      古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明