返回 电脑版
《己亥岁感事》的原文打印版、对照翻译、平仄(曹松)
原文/译文 拼音/详解纠错评论
文字版
己亥岁感事
唐代-曹松

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

    《己亥岁感事》全文注音拼音版

    对照翻译

    泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
    大片的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。
    凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
    请你不要再提封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命!

    注释

    ①樵苏:打柴为“樵”,割草为“苏”。

      平仄

      原句:泽国江山入战图 生民何计乐樵苏 
      平仄:平平平平仄仄平 平平平仄仄平平 

      原句:凭君莫话封侯事 一将功成万骨枯 
      平仄:平平仄仄平平仄 平仄平平仄仄平 

      以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系,可供参考。

      原始诗句:泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
      古韵平仄:仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。 注:苏『七虞平声』
      今韵平仄:平平平平仄仄平,平平平仄仄平平。

      原始诗句:凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
      古韵平仄:通平仄仄平平仄,仄通平平仄仄平。 注:枯『七虞平声』
      今韵平仄:平平?仄平平仄,通通平平仄仄平。

      重复字体:
      泽国江山入战图生民何计乐樵苏
      凭君莫话封侯事一将功成万骨枯

        图片版
        己亥岁感事

        曹松(唐代)

          曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落

        曹松相关作品
        己亥岁感事-曹松(唐代)

        泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。 ...

        七夕-曹松(唐代)

        牛女相期七夕秋,相逢俱喜鹊横流。 彤云缥缈回金辂,明月婵娟挂玉钩。 燕羽几曾添...

        中秋对月-曹松(唐代)

        无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。 直到天头天尽处,不曾私照一人家。 ...

        春草-曹松(唐代)

        不独满池塘,梦中佳句香。 春风有馀力,引上古城墙。 ...

        己亥岁二首·僖宗广明元年-曹松(唐代)

        泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。 传闻一战百...

        电脑版
        古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明