返回电脑版
《蝉》的原文打印版、对照翻译及详解罗隐
原文/译文一句一译拼音/详解纠错评论
文字版
唐代-罗隐

天地工夫一不遗,与君声调借君緌。
风栖露饱今如此,应忘当年滓浊时。

    《蝉》全文注音拼音版

    对照翻译

    天地工夫一不遗,与君声调借君緌。
    老天爷的功夫真是处处周全,连你(蝉)的鸣声和它那细长的嘴(緌,指蝉的针状口器)都一并配好了。
    风栖露饱今如此,应忘当年滓浊时。
    你在风里栖息、饱饮露水,如今是这样自在,应该早就忘了当年在泥浊中挣扎的时光了吧。

    图片版
    蝉

    罗隐(唐代)

      罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历

    罗隐相关作品
    蝉-罗隐(唐代)

    天地工夫一不遗,与君声调借君緌。 风栖露饱今如此,应忘当年滓浊时。 ...

    蜂-罗隐(唐代)

    不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜? ...

    英雄之言-罗隐(唐代)

      物之所以有韬晦者,防乎盗也。故人亦然。   夫盗亦人也,冠屦焉,衣服焉。其...

    曲江春感-罗隐(唐代)

    江头日暖花又开,江东行客心悠哉。 高阳酒徒半凋落,终南山色空崔嵬。 圣代也知无...

    牡丹花-罗隐(唐代)

    似共东风别有因,绛罗高卷不胜春。 若教解语应倾国,任是无情亦动人。 芍药与君为...

    电脑版
    古文之家 渝ICP备08100657号-6 免责声明